Awake | TRADUCCIÓN

Capítulo 5

Ring~ Ring~

"Su llamada ha sido reenviada a una-" Jeongyeon terminó la llamada.

"¿Qué demonios?" Ella gruñó. "Nayeon, ¿esperas que duerma en el sofá de mi propia casa?"

...

Sin respuesta.

"Bueno, está bien. Haz lo que te haga feliz."

Al día siguiente

Knock Knock

"Son las 9 de la madrugada. ¿Qué rayos estás haciendo aquí?" Dahyun se rascó su cabeza.

"Hola."

"No. en serio. ¿Por qué estás aquí?"

"Para verte."

"Me alegra que finalmente dejes de esconderte." Ella bostezó. "¿Soy la última persona a la que visitaste?"

"No."

"Ah... ya sé entonces quien será la última."

"De todas formas... luces como un desastre."

"¿Eh? ¡La verdad es que estoy ordenada!"

"No. Has estado llorando, ¿no es cierto?"

"Wow, que buena pregunta para hacer. Sí, he estado llorando. ¿Y qué?"

"¿Por Mina?" Dahyun apartó la mirada.

"Estoy haciendo mi mejor esfuerzo, ¿acaso no lo ves?" Ella suspiró. "Entonces, ¿qué pasa contigo?"

"Un poco de todo. Estoy tratando de salvar a todas y unir a nuestro grupo de vuelta. Extraño tener a todas alrededor."

"Espera. ¿Salvar a todas de qué?"

"...de morir."

"¿Qué–?"

"Lo explicaré en algún momento pero por ahora, solo quiero tenerte cerca. Necesitamos tu energía."

"¿Mi energía?" Dahyun bajó la mirada. "Todo se ha ido. Twice se ha ido, Chaeyoung se ha ido, y ahora... Mina se ha ido. Realmente no tengo tanta energía como antes, pero extraño pasar tiempo con todas ustedes."

"Ven cuando quieras. Aún tengo el mismo número, ¡no como todas ustedes!"

"Lo siento." Ella rió.

—————

Jeongyeon sacó la foto.

"Hm... tal vez solo fue Mina y Chaeyoung." Ella bajó la mirada. "O eso espero."

"Bueno, no podemos hacer nada más por ellas. Deberíamos protegernos por ahora." Tzuyu suspiró.

"Prefiero protegerlas a ustedes."

"¿En serio? ¿Entonces, dónde está Nayeon?" Tzuyu elevó su ceja.

"Esa es una buena pregunta."

"¿Ves? Ni siquiera puedes mantenerla cerca. ¿Cómo esperas mantener al resto de nosotras a salvo del peligro?"

"Lo estoy intentando."

"No puedes hacer todo esto por tu cuenta e incluso si no sé cómo ayudarte. Necesitas a alguien más."

"No, Tzuyu. Estaré bien."

"Como sea. Si algo más sucede, no diré que te lo dije." Ella se encogió de hombros y se alejó caminando.

"No creo que suceda nada pronto." Jeongyeon se quejó.

—————

"¡Dahyun!" Sana sonrió y la abrazó.