Awake | TRADUCCIÓN

Capítulo 6

Los paramédicos se llevaron el cuerpo de Sana.

"Tzuyu." Jeongyeon la ayudó a caminar hacia el auto.

"Llegué demasiado tarde."

"Está bien."

"No pude salvarla."

"No te castigues por eso. Debes estar congelada..."

"No estoy congelada. Yo solo..."

"Estarás bien."

"Es más fácil decirlo que sentirlo."

"Puedes quedarte conmigo por ahora."

"...bien." Jeongyeon suspiró. Incluso si ella no lucía como la más joven, ella sigue siendo la más joven en Twice. Es como una pequeña niña que necesita ser protegida en todo momento.

—————

"¿Jeong, qué pasó?" Nayeon preguntó mientras Jeongyeon salía de la habitación en la que Tzuyu se estaba quedando.

"Llegué demasiado tarde." Ella bajó la vista mirando la foto. Sana se ha ido, tanto en la imagen como en la vida real. El 7 se volvió un 6, significando que solamente 6 de ellas quedaban. "Yo no... no sé qué debería hacer." Jeongyeon se sentó y enterró su rostro en sus manos.

"Estoy aquí para ti." Nayeon se sentó a su lado y la abrazó. "Estaré siempre aquí para ti."

El día siguiente

Estaba por todas las noticias.

MINATOZAKI SANA, EX INTEGRANTE DE TWICE, HA FALLECIDO HACE UN DÍA

"Tras la muerte de su ex compañera de grupo Myoui Mina, quien murió en un bombardeo hace un mes, Sana de TWICE fue asesinada inesperadamente. Esta es la tercera miembro de TWICE que ha muerto. Son Chaeyoung fue asesinada el día de su separación. La policía está investigando este caso ya que se comienza a pensar que las miembros de TWICE están siendo seleccionadas como objetivos." Jeongyeon apagó la televisión.

"¿Necesitas algo, Tzuyu?" Tzuyu se sentó en el sofá, agarrando la bebida que Sana le había comprado.

"No, estoy bien."

"Bien. Solo avisame si necesitas algo. Por cierto, Nayeon vendrá en un rato."

"Bueno." Jeongyeon la miró preocupada antes de alejarse.

"Tzuyu siempre ha sido del tipo que esconde como realmente se siente. Parece inexpresiva, pero estoy segura de que está haciendo todo lo posible para ocultar sus emociones." Jeongyeon pensó."Tzuyu perdió a Chaeyoung, Sana, y a Mina... todas estamos pasando por eso pero ella lo ha pasado peor."

Luego, ese mismo día

"¿Cómo está?" Nayeon preguntó.

"No lo sé realmente. Ha estado tocando su guitarra desde que el día comenzó."

"Ni siquiera sabía que podía tocarla."

"Pienso lo mismo."

"Debe sentirse terrible."

"Creo que lo hace."

"¿No harás nada al respecto?"

"Lo haré... pero por ahora, creo que necesita espacio."

Dos noches después

El funeral de Sana acababa de terminar. Tzuyu estaba en el balcón de Jeongyeon tocando la guitarra, mientras que Jeongyeon y Nayeon estaban hablando.

"Necesitas hablarle. Ha pasado mucho desde que ha estado así."

"¿Qué te hace pensar que va a querer hablarme? ¿Por qué no puedes hacerlo tú?" Nayeon bajó la mirada.

"Ella preferirá hablar contigo. Así que... ve. Solo tú puedes hacerlo, Jeongyeon."

"Bien."

—————

"Tzuyu..." Jeongyeon puso su mano en su hombro. "¿Estás bien?" Tzuyu elevó su mirada. Los ojos de Jeongyeon se agrandaron en estado de shock una vez que vio la expresión facial de Tzuyu.

"Estoy bien." Ella dijo mientras sonreía. Con lágrimas cayendo por sus mejillas. Había un dolor obvio demostrado en sus ojos. Jeongyeon bajó la mirada.

"Entonces... es hasta ese punto, ¿huh?" Ella pensó mientras se sentaba a su lado.

"Puedo manejarlo." Tzuyu enterró su rostro en sus manos. "Está bien, Está bien... ¡Estoy bien! No duele... estaré bien..."

"No." Jeongyeon acarició su espalda. "No puedes manejarlo. No está bien y no estás bien."

"Estoy intentando-"

"Detente. Es inútil." Jeongyeon bajó la mirada. "Pensé que el dolor desaparecería si me decía que yo también estaba bien. No lo hará, créeme. Necesitas aceptar el hecho de que estás herida."

"Es solo que... las extraño."

"Lo sé, Tzuyu."

"Pudo haber sido cualquiera... ¿p-por qué tuvieron que ser ellas?"

"Lo siento."

"¿Por qué es tan injusto? Solo hace dos meses, estaba metida en peleas, siendo regañada por Mina y Sana, sintiéndome amada por ellas incluso si no me lo merecía... Pero ahora, ambas se han ido."

"Es mi culp-"

"¡Y no me digas que es tu culpa porque ambas sabemos que no lo es!" Tzuyu bajó la mirada. "Dejé a Chaeyoung correr de nosotras. Pude haberla detenido... si lo hubiera hecho, entonces no le habrían disparado. No habría muerto."

"Tzuyu-"

"Si me hubiera asegurado de que Mina estuviera a salvo mientras corríamos, no habría sido aplastada."

"Tzuyu-"

"¡Si no hubiera dejado que Sana se fuera sola, no la habrían matado! Es todo mi culpa. ¡Es todo mi–"

"¡Tzuyu!" Jeongyeon suspiró. "Lo sé, debería estar escuchando lo que estás diciendo pero... me duele saber que te has estado sintiendo de esta forma. Si no hubiese fallado como una hermana mayor, nada de esto habría pasado."

"Entonces así es como Nayeon se sintió... De verdad me siento mal por ella. No sé qué decirle o qué debería hacer." Jeongyeon bajó la mirada.

"No lo sé, Jeongyeon. No sé cómo debería sentirme. Se han ido... y ni siquiera temporalmente. Se han ido y nunca las veré de nuevo."

"Lo sé. Nadie jamás las volverá a ver y eso es lo que más me hiere. Somos como una familia así que todas estamos heridas por las muertes de nuestras miembros. Pero entiendo si eres a la que más herida está. Perdiste a TWICE, tu grupo, a Chaeyoung, tu mejor amiga, e incluso a Sana y Mina, gente que eran como tus hermanas mayores. Todas son importantes y especiales para ti así que si sientes dolor, es normal. ¿No tengas miedo de dejarlo salir, sí?" Jeongyeon se levantó. "No olvides que siempre estoy aquí para ti, Tzuyu. Soy otra hermana mayor, ¿cierto?" Ella se volteó y comenzó a caminar.

"No." Tzuyu se levantó. "Para mí... eres mi hermana mayor favorita. Nunca fuiste un fracaso y estoy feliz de que me hablaras." Jeongyeon sonrió dulcemente y asintió. Ella cerró la puerta y se encontró con Nayeon.

"¿Cómo te fue?"

"Fue bien, afortunadamente."

"Bien porque estás apunto de tener otro problema."

"¿Eh?"

"Ya verás."

—————

Al siguiente día

"¿Por qué están... todas aquí?" Jeongyeon preguntó. Momo, quien decidió mudarse de vuelta a Corea luego de la muerte de Sana, estaba ahí. Dahyun estaba ahí también.

"Bueno... teníamos razón. Necesitas a alguien más que te ayude con este desastre." Jeongyeon frunció el ceño.

"No me digas..."

"Yoo Jeongyeon." Jihyo dijo con una expresión totalmente enojada en su rostro.

"Jihyo."