Galerías Italianas

ACUARELAS

Acuarelas

Porque Luca conoció la literatura un poco antes que al arte

Luca se encontraba acostado en su cama, escuchando música de David Bowie y tarareando las canciones de vez en cuando, esperando a que sus amigos llegaran a su casa porque iban a reunirse en el lugar. El verano se estaba acercando, se encontraba a mediados de diciembre y el calor inundaba su habitación, tanto que tuvo que abrir la ventana para el aire circulara en el cuarto... todos los fines de primavera que recordase eran así, con esas temperaturas tan altas, pero no totalmente abrasadoras, agradecía que la humedad no se combinara con ellas.

Él tenía catorce años en ese entonces. Sus gustos musicales ya habían comenzado a afinarse levemente, y había acabado por inclinarse a la música del siglo pasado –aunque no descartaba la actual, porque de todas formas igualmente le gustaba mucho-. Por eso era que estaba escuchando David Bowie en ese momento, y también, por ello el álbum anterior había sido A Day at the Races de Queen.

El sol estaba al borde de comenzar a descender, sus amigos llegarían en pocos minutos. Con ese pensamiento y la decisión de que no quería ausentarse en su presencia, decidió levantarse para ir al baño así no tenía que ir después, sin embargo, Mae entró a su habitación antes de que siquiera pudiese incorporarse.

—Luca —lo llamó y él levantó la cabeza.

—¿Sí?

—Necesito que me ayudes con esto —le pidió, sentándose junto a él. Luca se incorporó un poco.

—¿Con qué? —preguntó, notando la hoja de papel que traía su hermana en la mano.

Mae siempre hacía eso con las tareas más humanísticas y artistas, no se le daban completamente bien, aunque realmente nada se le daba mal a su hermana. Sabía que, sin sus consejos, la chica haría un trabajo que aprobaría de todas maneras, pero Mae era perfeccionista hasta en el detalle más pequeño y realmente no le gustaba hacer las cosas si ni siquiera sabía de qué hablaba. Luca siempre admiró eso de ella, porque prefería hacer todo con el mínimo esfuerzo –el suficiente para aprobar- y dedicar su tiempo libre a sus amigos y conocidos.

—Es una tarea de literatura, no logro comprender el significado interior de este poema.

¿Significado interior?, se cuestionó Luca, ¿de qué se supone que está hablando mi hermana.

El niño tenía la leve sospecha de que la adolescente se había vuelto un poco loca luego de la separación de sus padres –la cual había resultado en buenos términos, pero, ¿A qué niño no le afecta la separación de sus padres de todos modos?-.

—Recuerdas que estás dos cursos más adelante que yo, ¿no? —le cuestionó a la de dieciséis, mientras ella bufaba.

—Dale, Luca, solamente miralo y decime de qué entendés que sea.

Él suspiró cansado, pero se resignó a hacer lo que su hermana le pedía.

"¿A un día de verano compararte? Más hermosura y suavidad posees.", comenzaba el poema.

Unos versos más tarde lo acabó, quedándose en silencio, reflexionando sobre él.

—¿Por qué no rima? —preguntó finalmente.

—Es una traducción, originalmente está en inglés —le explicó su hermana y él asintió, comprendiendo— ¿entonces? —insistió Mae.

—Compara a su amada con el verano —dijo simplemente, haciendo que Mae se exasperara.