Após o encontro esportivo, professores e alunos rapidamente retomaram sua rotina habitual de sala de aula de testes mensais, semestrais e finais, bem como a decisão iminente de escolher as artes liberais ou ciências.
(T / N: No segundo ano do ensino médio na China, os alunos optam por cursar humanidades ou ciências (STEM))
O grau de Física de Li Erqin havia melhorado muito. Ocasionalmente, quando surgia o tópico de escolha de assuntos, ela tentava buscar a opinião de outras pessoas. "Eu devo . . . também escolheu ciência? " ela perguntaria.
Ninguém levantou objeções. Esse tipo de questão tendenciosa, em que a pessoa já havia se decidido de modo que era uma conclusão precipitada, não poderia ser refutada por ninguém mais.
Incluindo Rong Si.
A empolgação que vem de um amor 'único' continuou a latejar incessantemente e não deu sinais de diminuir.
Acontece que, no final, as quatro palavras 'vamos ficar juntos' nunca foram pronunciadas.
Isso aconteceu porque Li Erqin rapidamente acrescentou outra frase logo depois, que serviu como um cobertor molhado: 'É um' tipo 'que é diferente de como eu gosto de Peng Zige e Su Zi'.
Rong Si manteve sua expressão leve e agradável como uma brisa primaveril. Estava um pouco distante quando ele perguntou: "Então, que tipo de 'gosto' é?"
Li Erqin deixou escapar: "É o tipo de como eu acho que tudo em você é ótimo."
O sorriso de Rong Si se desvaneceu perceptivelmente e seu comportamento se tornou ainda mais distante.
"Você quer dizer o tipo de onde somos um casal?" ele perguntou.
Li Erqin deu um passo para trás e a hesitação ficou clara em seus olhos. "Não."
Rong Si parou de sorrir.
Li Erqin olhou para baixo e disse: "Nunca pensei que ficaríamos juntos".
Rong Si virou a cabeça para olhar para o lago vazio à distância. "Entendi."
Li Erqin não disse nada.
"Vou lavar o rosto. Vá em frente para a área de aula. "
Quando ele terminou de falar, ele se virou e foi embora.
Li Erqin agarrou seu braço.
Ele olhou para ela com curiosidade.
"Você sabe o que significa quando as famílias são bem combinadas?" ela perguntou abruptamente.
"O que?"
"Famílias bem combinadas."
(T / N 门当户对 (men dang hu dui) - quando as famílias são bem equiparadas em termos de status social, uma combinação adequada em um contrato de casamento)
Li Erqin ainda segurava com força o pulso de Rong Si.
Li Erqin acreditava que, se ela não o deixasse ir, suas intenções se tornariam extremamente óbvias.
Ela queria contato físico.
Ela queria caminhar ao lado de Rong Si, segurar seu pulso, conhecer o calor de sua palma.
No entanto, ela ainda não tinha coragem.
Desde o momento em que ela queria vê-lo, até o momento em que ela queria se aproximar e se aproximar dele, até este momento, agora, quando ela queria tocá-lo.
Ela sabia muito claramente os estágios progressivos de desejo em sua mente.
Esse era um gosto que não tinha rival. Era único e único.
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Daily Record of Secretly Loving the Male Idol- BG( EM REVISÃO)
RomanceTradução PT-BR da novel: Male Daily (The Daily Record of Secretly Loving Idol) Título Pt-Br: Deus Masculino (O registro diário do amor secreto ao ídolo masculino) Autor: Ya Ba Ye Status: 59 capítulos + 2 extras(completo) Tradutor em inglês: Meraki T...