Quando Peng Zige saiu da sala de exames, ele quis dar uma gargalhada para expressar seus sentimentos de estar liberado. No entanto, quando estava prestes a rir, ele lembrou que não tinha permissão para fazer barulho na área de exames. Ele imediatamente reprimiu a risada e acabou engasgando e tossindo para salvar sua vida.
Sua tosse violenta acabou sendo tão perturbadora como se ele tivesse rido alto.
O vigilante franziu a testa enquanto ela saía. Quando ela viu que era Peng Zige, ela disse com uma voz exasperada: "Vá para o lado e tussa ali."
Peng Zige inspecionou o vigilante mais de perto e fez uma descoberta. Não era esse o professor que o havia vigiado durante a primeira dissertação de Geografia? Foi ela quem expulsou Li Erqin da sala de exames, o que resultou em uma nota horrível.
Quando ele percebeu isso, ele propositalmente enfrentou o vigilante e tossiu ruidosamente. "Ke ke ke ke ke."
O vigilante assumiu um tom de verde raivoso.
Rong Si disse: "... Zige, vamos lá."
Peng Zige respirou fundo duas vezes exageradamente antes de bater no peito. "Oh meu, consegui limpar as vias aéreas. Vejo você professor! "
* Cai fora!
(T / N: 滚 犊子 gunduzi uma palavra do dialeto local - mais um palavrão, então usei o termo mais classificado para menores)
Era óbvio ver essas palavras claramente escritas no rosto do vigilante.
Como de costume, Su Zi seria a mais lenta para concluir os exames porque era o tipo de pessoa que não entregaria o trabalho até o último segundo. Portanto, os três voltaram para a sala de estar para descansar enquanto esperavam por ela.
Um relaxado Peng Zige estava se espreguiçando quando disse: "Finalmente pronto! Erqin, como você fez? "
"Sem problemas."
Peng Zige disse, "... sim, 48 pontos definitivamente não deveriam ser um problema?"
Li Erqin riu alto ao ouvir sua piada.
Inicialmente, a intenção de Peng Zige era zombar dela, mas com sua risada, o tiro saiu pela culatra e o fez se sentir * envergonhado.
(T / N: A palavra 囧 joing, também é uma forma de emoticon 囧 - lol)
"Você estará livre para sair durante as férias de inverno?" Peng Zige perguntou.
"Claro que pode."
Peng Zige ergueu a cabeça para olhar para Rong Si. - Ah Si, e você?
"Certo."
Peng Zige sorriu ao perguntar: "Então, devemos planejar onde nos encontraremos e nos divertiremos?"
Li Erqin pensava que não seria capaz de ver nenhum de seus amigos durante as férias de inverno, mas agora ela estava totalmente exultante com a proposta e assentiu ansiosamente. "Sim, sim, sim ... nós podemos!"
Rong Si hesitou. "Já tenho planos para as férias de inverno."
Li Erqin e Peng Zige responderam em * uníssono, "HUH?"
(T / N: 异口同声 yikoutongsheng - bocas diferentes, mesma voz)
Isso foi seguido por idênticas expressões de desapontamento.
Rong Si tocou o nariz. "Me desculpe por isso."
Peng Zige era petulante, mas não ousava ser muito óbvio. "Ah ok. Acho que vou ter que sair sozinha com Li Erqin e Su Zi. "
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Daily Record of Secretly Loving the Male Idol- BG( EM REVISÃO)
DragosteTradução PT-BR da novel: Male Daily (The Daily Record of Secretly Loving Idol) Título Pt-Br: Deus Masculino (O registro diário do amor secreto ao ídolo masculino) Autor: Ya Ba Ye Status: 59 capítulos + 2 extras(completo) Tradutor em inglês: Meraki T...