Li Erqin e Rong Si foram levados para a sala dos professores pelo mesmo professor que a havia repreendido anteriormente no estúdio de transmissão. Eles eram culpados de 'suspeita de amor de cachorrinho' ou pareciam estar prestes a iniciar um relacionamento.
O professor encheu sua xícara de chá com mais água quente e olhou penetrantemente para os dois. Então, ele soprou nas folhas de chá que haviam flutuado para o topo, tomou um gole do chá quente com cuidado e cuspiu as folhas de chá que acidentalmente ingeriu de volta na xícara.
Após essa série de ações, ele colocou o copo na mesa e limpou a garganta antes de perguntar: "Você tem algo a dizer em seu nome?"
Nenhum deles falou.
O professor então se levantou e cutucou Li Erqin na testa com o dedo, dizendo: "Você, você, você, nunca pára com suas bobagens? Se eu não tivesse descido naquela hora, vocês teriam violado as regras da escola, sabiam disso? "
"Professor", disse Rong Si.
O professor cruzou as mãos atrás das costas e olhou para ele.
"O que você ouviu Li Erqin dizer?"
O professor continuou cutucando a testa de Li Erqin. "Meninas hoje em dia. . . "
"Professor," Rong Si interrompeu mais uma vez, salvando a testa de Li Erqin de mais uma cutucada. "Li Erqin não disse nada que merecesse punição."
"O que?" A professora voltou.
Com um rosto sem expressão, Rong Si olhou para o professor que era uma cabeça mais baixo do que ele e disse: "Se você tem que punir alguém, que tal me punir?"
A professora ficou estupefata. "Você!"
"Professor," Li Erqin finalmente falou.
A professora olhou para Li Erqin e a viu calmamente olhando para ele, seus olhos tão frios e transparentes quanto água límpida. "É uma ofensa punível gostar de alguém?"
O professor não conseguiu conter sua irritação e disse: "Nesta fase da sua vida, você precisa concentrar suas energias nos estudos!"
Li Erqin perguntou novamente: "É possível controlar o seu gosto por alguém?"
Rong Si tossiu levemente e lançou um olhar casual para Li Erqin.
Li Erqin parou obedientemente.
O professor mais uma vez estendeu o dedo para cutucar a testa de Li Erqin. "Na sua idade, você deveria estudar muito!"
Li Erqin se endireitou e disse: "Gosto do meu pai e da minha mãe".
O professor ficou mudo.
"Eu gosto do colega Rong Si. Também gosto dos alunos Su Zi e Peng Zige. " Ela aproveitou a imobilidade atordoada do professor para calmamente dar um passo para trás enquanto dizia: "Eu também gosto de você, professor."
O professor foi completamente pego de surpresa por essa bala revestida de açúcar. "O que você disse?"
Li Erqin solenemente retificou suas palavras anteriores, dizendo: "Eu amo e respeito * você, professor, e é o tipo de amor que não pode ser controlado."
(TN: ela se corrigiu usando o "você" formal)
Eles pensaram que seria uma longa sessão disciplinar, mas no final simplesmente fracassou.
Rong Si conduziu Li Erqin de volta para a sala de aula. Peng Zige já havia terminado de responder a uma série de perguntas e estava se preparando para enfrentar a próxima série. Olhando para o retorno do par, ele perguntou desconfiado: "O que vocês estavam fazendo? A sessão de auto-estudo está quase acabando. "
Li Erqin apertou os lábios. As palavras que ela acabara de dizer eram tão contrárias a todas as células de seu corpo que, naquele momento, tudo o que ela queria fazer era gargarejar e limpar a boca.
Peng Zige se voltou questionadoramente para Rong Si, apenas para descobrir que seu comportamento era ainda mais azedo e desagradável do que o de Li Erqin. Ele baixou a voz e perguntou: "Vocês ... o que diabos aconteceu?"
Rong Si zombou.
"Não zombe de mim!" Peng Zige disse, ofendido. "O que aconteceu?"
Rong Si procurou embaixo da mesa e perguntou de repente: "Onde está meu lápis?"
Peng Zige soltou uma risada e então estendeu a mão. "Eu tenho ..."
"Por que você pegou meu lápis?"
Peng Zige coçou a nuca e disse: "Pensei que se usasse seu lápis, poderia conseguir um número maior de respostas corretas".
Rong Si estava sem palavras.
Ele estendeu a mão e deu um tapinha no ombro de Li Erqin.
Li Erqin virou a cabeça para olhá-lo interrogativamente.
"Empresta-me um lápis."
Li Erqin imediatamente deu a ele o lápis que segurava.
Peng Zige não entendeu. "Não posso simplesmente devolver o lápis para você?"
Rong Si lançou um olhar para ele e respondeu: "Receio que possa obter um número maior de respostas erradas então."
Peng Zige ficou sem palavras. ⊙▂⊙
Ao mesmo tempo, Su Zi secretamente passou um bilhete para Li Erqin: O que aconteceu?
Li Erqin suspirou e respondeu: Acabei de ser repreendido pelo professor.
Su Zi ficou surpreso: Por causa daquela coisa de rádio do meio-dia?
Li Erqin suspirou ainda mais profundamente: essa foi a conversa anterior. Fui repreendido duas vezes esta tarde.
Su Zi simplesmente desenhou um ponto de interrogação em troca.
Li Erqin lembrou-se dos eventos que haviam ocorrido antes e decidiu que a coisa toda não poderia ser explicada em poucas palavras. Além disso, toda a situação em que a professora os pegou pela segunda vez foi realmente ... muito estranha e muito engraçada.
Quando Su Zi viu que Li Erqin demorava muito para responder, ela perguntou novamente: Qual é o problema?
Li Erqin finalmente pegou seu lápis e resumiu em uma frase: Acho que Rong Si descobriu que gosto dele.
"Mesmo?" Su Zi deixou escapar alto em surpresa. Ela imediatamente cobriu a boca com as mãos e deu um olhar de desculpas aos colegas ao seu redor que haviam sido perturbados.
Ao voltar, ela descobriu que Li Erqin já havia escrito sua resposta no papel: Rong Si me perguntou se eu gostava dele.
Su Zi, ansiosa para saber o que aconteceu depois disso e sentindo que suas mãos estavam muito lentas para escrever, em vez disso, murmurou: "E então?"
Li Erqin estava com seu jeito normal e sem pressa ao escrever: Então, fomos pegos pelo professor.
Su Zi disse: "Oh."Depois de pensar com calma, virou a página e continuou escrevendo: Sério, que professora era? Tão irritante!
Li Erqin: Professor Qian que gerencia a biblioteca e as salas de transmissão.
Su Zi revirou os olhos: Ele é tão intrometido! Ele mal consegue administrar nossa própria aula!
Li Erqin escreveu desamparado: Talvez seja melhor assim. . . Eu não sabia como responder a ele. . .
Su Zi zombou dela: Diga a verdade!
Li Erqin refletiu sobre essa afirmação por um longo tempo antes de responder: E se eu tivesse dito, gosto de você. Então Rong Si diz, desculpe, quero me concentrar em meus estudos. Então o que?
Su Zi: "Pooh!"
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Daily Record of Secretly Loving the Male Idol- BG( EM REVISÃO)
Roman d'amourTradução PT-BR da novel: Male Daily (The Daily Record of Secretly Loving Idol) Título Pt-Br: Deus Masculino (O registro diário do amor secreto ao ídolo masculino) Autor: Ya Ba Ye Status: 59 capítulos + 2 extras(completo) Tradutor em inglês: Meraki T...