The Daily Record of Secretly Loving the Male Idol- BG( EM REVISÃO)

Capítulo 40.1

Ruan Mingxian estava satisfeito consigo mesmo por não ter continuado com seus grandes sorrisos antes. Dessa forma, não pareceria tão estranho e óbvio quando ele tivesse que parar de sorrir agora. Ele realmente queria bater em sua 'cabeça' e ao mesmo tempo perguntar como ela podia recusar alguém tão placidamente.

Mesmo assim, ele optou por não dizer nada, mas sim esboçou um sorriso. "Deixa comigo."

Li Erqin, entretanto, não era tão irrefletido nem tão cruel. "Eu sinto Muito." <(＿ ＿)>

Ruan Mingxian não resistiu e ergueu as sobrancelhas. "Por que você está se desculpando?"

"Porque ... eu rejeitei você?"

Com um aceno de mão, Ruan Mingxian disse: "Se for esse o caso, então eu teria que me desculpar com várias pessoas". Ele esticou os braços. "Alinhe-se perfeitamente agora e pegue um número."

Depois de dizer isso, Ruan Mingxian não pôde deixar de cair na gargalhada do absurdo do que acabara de dizer.

Os olhos de Li Erqin estavam ansiosos em resposta. "WOW..." (๑ ◎ △ ◎ ๑)

"Você acreditou nisso?"

"Sim."

Ruan Mingxian enfiou as mãos no casaco e andou de costas dizendo: "E você acreditaria nisso?"

Li Erqin assentiu. "Ruan Nuonuo sempre menciona como você é muito bem recebido e favorecido."

O rosto de Ruan Mingxian não conseguiu suprimir seu sorriso orgulhoso e radiante. "Nuonuo-ah ... ela pode ser bem boba!"

Li Erqin riu junto. Seu sorriso era tão grande, na verdade, que ela inalou uma grande quantidade de ar frio e teve que fechar a boca apressadamente.

Daí em diante, nenhum deles levantou o assunto de 'gostar' novamente.

Ruan Mingxian acompanhou Li Erqin até a porta de sua sala de aula. Tirando a mão direita do bolso, ele acenou para ela. "Vá em frente."

Li Erqin empurrou a porta da sala de aula ao se virar para dizer: "Obrigada".

Ruan Mingxian ergueu preguiçosamente as pálpebras e sorriu casualmente. "Não mencione isso."

Com a porta entreaberta, uma rajada de ar quente saiu, trazendo consigo o cheiro de * livros e, com a mesma rapidez, a porta se fechou.
(T / N: a palavra usada foi 书卷 shujuan, significa pergaminhos em vez de livros.)

Ruan Mingxian mais uma vez enfiou a mão de volta no bolso.

Ele se virou.

O sorriso que permaneceu em seu rosto desapareceu lentamente.

Nem todo relacionamento foi conhecido como um mar de rosas, que no exato momento em que eu gosto de você, você também gostaria de mim.

Quanto a Li Erqin, assim que se sentou na sala de aula, ela recebeu a pergunta direta de Peng Zige. "Então, como foi a sessão de tutoria?"

Li Erqin olhou para o assento de Rong Si. Estava vazio.

Peng Zige estava sacudindo a perna sutilmente. "Ah Si não está aqui."

"Onde ele foi?"

Peng Zige estendeu as mãos em incerteza. "Eu não sei." ヾ (' ･ ･ ｀｡) ノ

Li Erqin esfregou as mãos perto do aquecedor, o alívio caloroso dissipando a expressão rígida e congelada em seu rosto.

"Erqin." Peng Zige a chamou.

"Sim?"

Baixinho, ele disse: "Ah Si nem mesmo pronunciou uma única palavra durante o jantar."

Li Erqin fez uma pausa e refletiu por um momento antes de acrescentar: "Ele normalmente diz alguma coisa durante as refeições?"

"Bem, acho que ele não fala nada."

Li Erqin deu a ele o olhar ' então o que mais você queria perguntar '.

Peng Zige acrescentou: "Mas esta noite, quando saímos para jantar, ele nem disse uma palavra também."

"Talvez ele não estivesse de bom humor?" Li Erqin arriscou um palpite.

Su Zi finalmente memorizou a última palavra do vocabulário antes de entrar na conversa. "Eu não achei que Rong Si fosse outra coisa senão o seu eu normal. No entanto, o mesmo não pode ser dito sobre você. " Ela olhou para Peng Zige. "Você tem falado sem parar sobre Ruan Mingxian."

Li Erqin ergueu as sobrancelhas.

Su Zi aproveitou a oportunidade para denunciá-lo. "Ele falava sem parar sobre Ruan Mingxian ser uma espécie de * lobo de cauda grande. Ah, e como uma ** doninha visitando um galinheiro durante o ano novo, totalmente tendo segundas intenções. "
(T / N * lobo da cauda grande é usado para denotar um predador semelhante ao lobo com capuz vermelho. ** O autor usou 黄鼠狼 huangshulang, que possivelmente é outro termo para 黄鼬 huangyou, que é uma doninha siberiana / Himalaia. Uma doninha visitando um galinheiro no ano novo é como o lobo convidando o boneco de gengibre em suas costas)

Peng Zige respondeu: "Estou errado?!?"

Su Zi olhou para ele.

Li Erqin baixou os olhos. "Acho que Ruan Mingxian é uma pessoa decente, muito legal."

Um silêncio sufocante e sufocante desceu.

Peng Zige questionou retoricamente: "Diga O QUÊ?"

Li Erqin reiterou: "Ruan Mingxian é uma pessoa decente".

Peng Zige ficou pasmo ao dizer: "Você gosta dele?"

A porta da sala de aula foi aberta e uma rajada de vento frio soprou, agitando os livros na mesa de Rong Si. Os três viraram suas cabeças em uníssono em direção à porta e viram Rong Si olhando para eles com olhos que pareciam carregar o frio do exterior.

Eles não tinham ideia de quanto da conversa ele ouvira.