- Cause I've been trying way too long to try to be the perfect song.
Я практически проснулась, но мои глаза все еще были закрыты.
- When our hearts are heavy burdens, we shouldn't have to bear alone.
Утихомиренная серенада заполнила мои уши. Такое ощущение будто бы я в трансе. Я могла услышать пение, но я не могла разобрать, кто это был или даже заставить себя полностью проснуться, чтобы узнать.
- So goodnight moon and goodnight you when you're all that I think about, all that I dream about.
Я слушала так внимательно, как только могла,наконец, позволяя своему телу проснуться.
- How'd I'd ever breathe without a goodnight kiss from goodnight you.
Я почувствовала, что мои волосы закручиваются снова и снова, а мои глаза медленно открывались. Даже в двухспальной кровати, я лежала плотно к его телу, в самой середине и если бы мы отодвинулись, хоть на дюйм друг от друга, мы бы упали на землю. Моя рука лежала на его обнаженном торсе,а голова покоилась на груди.
Я думаю, он понял что я проснулась и перестал напевать знакомую мелодию. Я наклонила мою голову, разыскивая его глаза.
- Почему ты остановился? - мой голос прозвучал сдавленно, так как это было первое, что я произнесла в это утро.
Он посмотрел на меня, застенчиво улыбаясь.
- Потому что ты проснулась, - голос Майкла был хриплым и глубже, чем обычно.
Его веки были немного тяжелыми и у него были маленькие морщинки на глазах. Даже ранним утром он был чрезвычайно очаровательным для меня.
Я положила голову обратно на его грудь, слушая его сердцебиение, мы сидели в молчание. Мой палец выводил маленькие круги у него под боком, как он сделал то же самое на открытых участках кожи моей талии.
- Чем ты хочешь заняться сегодня? - спросил он, нарушая тишину.
Я тяжело вздохнула и села перед ним.
- Я не знаю, - я взглянула мои руки затем снова на Майкла. - Я сегодня не работаю, у нас есть целый день.
Он улыбнулся, услышав мой ответ, и сбросил с себя одеяло.
- Мы поедем к тебе домой, ты сможешь переодеться в свою одежду, подготовиться, и я возьму тебя. В любое место, которое ты захочешь. Договорились?
- Договорились.
-
Я открыла дверь в свою спальню, следуя за Майклом. Он сидел на кровати и рассматривал многочисленные фотографии на моей стене и книги, которые стояли на нескольких полках.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Walls (Michael Clifford)
Hayran KurguМэдди и Майкл просто двое детей, которые разобрались друг в друге, они почувствовали, что никто другой не мог этого раньше сделать. ************************************* Перевод не мой! ( http://ficbook.net/readfic/2080982 )