And in a flash, it's gone/ Y en un instante, se ha ido (Andreil) - [Traducción]

Capítulo 10

"Increíble," susurró Nicky de nuevo al día siguiente, cuando Andrew se presentó a la práctica.

Sin embargo, una sola mirada de Andrew lo hizo callar.

La práctica fue básicamente la misma de siempre, y aunque Andrew no se esforzó mucho en defender la portería, Kevin no se quejó.

Después del entrenamiento, cuando Neil regresó de los baños, se detuvo en seco cuando escuchó a Nicky susurrar en alemán.
Se preguntó quién estaba con él, pero su pregunta fue respondida de inmediato cuando Nicky volvió a hablar.

"Andrew," dijo Nicky con tristeza, "No creo que debas rendirte."

Neil contuvo la respiración, tratando de no hacer ningún sonido.
Eso era exactamente lo que le había dicho a Andrew.
Que alguien con su talento no debería simplemente tirarlo a la basura.

Hubo un silencio, así que Nicky continuó, "Creo que, si lo intentaras, podrías ..."

"Una vez ya era imposible," lo interrumpió Andrew.

Neil oyó la puerta cerrarse y supuso que Andrew se había marchado.

Frunció el ceño confundido. ¿Podría qué?

¿Andrew también quería firmar para la Corte? ¿Esperaba que Wymack o Kevin lo ayudaran?
No, eso era raro, Andrew había dicho que Exy era aburrido y, además, Kevin ya lo estaba presionando para que entrenara más.
No pudo ser eso.

Quizás era Nicky quien quería que Andrew llegara a la Corte.

Aún confundido y no del todo satisfecho con su conclusión, Neil regresó al apartamento de Wymack para devolver sus llaves y tomar su bolso.

Tenía un trato que cumplir.

- / -

Regresar a "su" dormitorio no fue tan emocionante ni tan trascendental como Neil pensó que sería.

De hecho, Kevin ni siquiera había reconocido la presencia de Neil cuando entró, absorto en algún un viejo juego de Exy nuevamente.
Cuando Neil ingreso a la cocina.
La taza todavía se encontraba allí.

Después de mirarla durante unos segundos, la recogió, la limpió y pensó que bien podría llenarla con café.
Encendió la cafetera.

Mientras esperaba que la máquina estuviera lista, Neil le dio la vuelta a la taza en sus manos. De repente, una idea cruzo su cabeza.
Curioso, abrió el armario de la cocina.

En cierto modo lo había esperado, pero aun así lo tomó por sorpresa al ver el mismo tipo de taza en medio de las otras, con las palabras "TAZA DE ANDREW" escritas en ella.
Revolvió el armario y buscó otra para Kevin o Nicky o incluso Aaron, pero no encontró nada.

Que extraño.

La máquina terminó de preparar el café y tras vértelo en "su" taza, Neil se sentó en una de los sillones y encendió la televisión.

Kevin frunció el ceño, sacó los auriculares de su bolso y se los puso.
Neil puso los ojos en blanco.
No se necesitaba sonido para ver un partido de Exy.

La puerta se abrió y Andrew entró con una bolsa de plástico que dejó sobre la mesa.

"¿Comestibles?" preguntó Neil.

Andrew levanto la mirada.
Observo la taza en las manos de Neil.
Luego metió la mano en la bolsa y extrajo un gran recipiente de helado.

"Eso no es saludable," dijo Kevin con desaprobación.