Mizpah [Michaeng] | TRADUCCIÓN

<56> Narración⁶

Chaeyoung, Tzuyu, Dahyun, Nayeon, Jeongyeon y Jihyo llegaron al Aeropuerto de Kobe. Sana y Momo estaban esperando fuera de dicho aeropuerto, buscando sobre la multitud esperando encontrarlas.

En cuanto las vieron, rápidamente corrieron hacia ellas y les dieron un abrazo de bienvenida, dándoles la bienvenida a su país.

Y como se esperaba de Momo y Sana les dieron a Tzuyu y Dahyun un cálido abrazo mientras decían 'te extrañé' múltiples veces, como si hubiesen sido separadas por un año, a pesar de que fue solamente un mes y medio. Recuerden, no estaban en una relación, o por lo menos aún no.

"Entonces, nos dirigiremos hacia su hotel primero." Sana declaró mientras encendía la camioneta. Todas estaban emocionada y sonriendo por comenzar su viaje allí.

"Chaeyoung, te iremos a dejar a tu hotel antes de dejarte en la casa de Mina." Chaeyoung asintió mientras sonreía. "Ah, ¿ya contactaste a los padres de Mina? Les dí tu número antes."

Chaeyoung revolvió su mochila, buscando su teléfono. Con un repentino nerviosismo aumentando en ella. Ella rápidamente revisó su conversación y vio el mensaje de Sana que contenía el número de los padres de Mina. Suspiró profundamente antes de tocar el número para llamarlos.

Momo murmuró 'Fighting', molestando ligeramente a la joven quien se llevó un golpe por parte de Dahyun. Chaeyoung suspiró de nuevo.

Cuando sonó, Chaeyoung se mordió sus labios. Anticipada. Entonces luego de unos cuantos rings, ella escuchó el teléfono se recogido y escuchó la voz de una mujer.

["¿Hola? ¿Quién es?"]

Chaeyoung tragó saliva inconscientemente, mirando a Momo. "¿H-hola? ¿Señora Myoui?"

["Oh, sí. ¿Quién habla?"]

"S-soy Chaeyoung. Son Chaeyoung." Mordiéndose sus labios mientras esperaba la respuesta de la otra línea. Luego de unos cuantos segundos,

["¿Son Chaeyoung? Ah, ¿la novia de mi hija?"] Chaeyoung tragó saliva, nuevamente.

"S-Sí"

En qué momento supieron acerca de su relación, ella pensó. Pero recordando sus llamadas cuando Mina aún estaba en el hospital, recordando sus dulces charlas. Ella internamente se golpeó la cara. Su plan ahora estaba arruinado - de presentarse en persona como la novia de Mina.

["Es genial poder hablar finalmente contigo-"] Hubo un alivio cuando Chaeyoung escuchó la cálida voz de la mujer. Hablan de la misma forma, Chaeyoung pensó. ["-¿En qué puedo ayudarte?"]

"¿Puedo ir a verla, Señora Myoui?" Hubo una pequeña sonrisa en el rostro de la madre de Mina.

["De acuerdo, ¿ahora?"]

"Sí"

----

"Gracias, Sana." Chaeyoung le sonrió. "Te veré en la noche. Disfruten de su tour nocturno." Ella añadió.

"Díle a Mina que se mejore pronto. Cuida de ella." Chaeyoung asintió felizmente a Nayeon. Ella agitó sus manos antes de salir del auto. Esperó hasta que se fueran a su destino, con Momo y Sana siendo las guías turisticas.

Ella elevó la vista hacia la casa, examinando lo grande que era la casa de Mina. Era un diseño exterior simple pero elegante con un toque de estilo de vivienda japonés moderno. Se posicionó en el portón para tocar el timbre.

Chaeyoung exhaló todo su nerviosismo y lució una cálida sonrisa ante el clima frío. Sacudiéndose un poco cuando el portón se abrió. Revelando a una mujer de mediana edad. Se inclinó cortésmente mientras saludaba en japonés.