Mizpah [Michaeng] | TRADUCCIÓN

<63> Narración⁹

"Así que solo te quedan 2 días más en Japón?" Akira, el padre de Mina preguntó mientras bebía su vino tinto.

Chaeyoung quien estaba sentada en frente de él, asintió. "Sí, Señor. Myoui" Silenciosamente se elogió a sí misma por no sentirse más nerviosa.

Él asintió también, alcanzando la botella de vino y vertiendo otra tanda de sabor dulce pero amargo de un vino caro. Chaeyoung bebió su vino que había sido ofrecido anteriormente por el padre de Mina.

"Cuál es tu plan para ustedes dos?" El padre de Mina preguntó, ganándose toda la atención de Chaeyoung. Sus oídos se animaron, levantando su cabeza y tragando el vino que ya estaba en su boca.

Un repentino nerviosismo comenzó a aumentar dentro de ella. Ella lo miró, quien la estaba mirando mientras bebía su vino lentamente. Ella sabía que él estaba esperando una respuesta pero una comprensión repentina apareció dentro de ella.

Ella bajó la mirada hacia su vino y lo giró mientras pensaba. "Bueno, ya que estamos en el mismo nivel universitario y nos graduaremos el próximo año escolar, voy a conseguirme un trabajo aquí en Japón para estar con ella. Ese es mi plan luego de graduarme."

Aunque ese era parte de su plan, estaba segura que se haría realidad. Ella ya le había dicho su plan a Mina y Mina haría lo mismo. Eso estaba claro, por ahora.

Chaeyoung se sintió aliviada cuando vio al padre de Mina sonreír un poco. "Es bueno escucharlo entonces." Él bebió su vino. "Solo quiero que sepas qué, estoy esperando mucho de ti. Puede que solo nos conozcamos hace unos días, pero sé que no dejarás a nuestra hija." Él acarició su hombro y sonrió. "No nos decepciones" Chaeyoung sintió el nerviosismo comiéndola, pero sin embargo, saber directamente de los padres de Mina es una presión para ella y para todos los que se enfrentarán a sus padres. De alguna forma Chaeyoung al mismo tiempo se sintió feliz de escuchar de los padres de Mina que confían en ella todo lo que esté relacionado a Mina. Y eso aumento su confianza.

"No lo decepcionaré, Señor. Myoui," Chaeyoung sonrió.

"Eso me agrada. Y por favor solo llámame Papá Myoui" Él le sonrió.

- - -

Chaeyoung fue a la Universidad de Mina a recogerla. Simplemente visitó en secreto a los padres de Mina para ser más cercana a ellos, a pesar de que solamente habló con su padre - y los padres son conocidos por ser protectores con sus hijas y son los más temidos por todos los pretendientes.

Chaeyoung esperó en frente de la universidad, mirando su teléfono mientras miraba la pila de estudiantes saliendo del lugar. Ella quería sorprender a la chica apareciendo en su escuela, y la chica Japonesa solo sabía que tendrían una cita esta noche, pero Chaeyoung no se pudo resistir a no verla.

Ella desvió la mirada hacia todos los estudiantes que la pasaban, dándoles sonrisas a Chaeyoung, algunos estaban contemplando hablar con ella, tímidamente mirándola y sonriéndole. En la otra mano, Chaeyoung se ponía tímida por todas las miradas que iban hacia ella, escuchando algunos cumplidos en japonés - que apenas podía entender - de los estudiantes. Bueno, quién no lo haría cierto? Viendo a una atractiva chica rubia esperando en frente de la universidad.

Pronto, Chaeyoung vio a Mina junto con Sana y Momo y otras personas - tal vez sus compañeros - caminando junto a ellas, saliendo de la universidad. Chaeyoung felizmente caminó hacia la puerta de salida para sorprender a la chica.

"Mina"

"Mina"

Mina miró al frente, desviando sus ojos hacia las dos personas - quienes llegaron al mismo tiempo y dijeron su nombre al mismo tiempo también.