Sex Addicts || Michael Clifford (italian translation)

9:Non hai bisogno di nessun uomo

Vi consiglio di leggere questo capitolo ascoltando "Don't-Ed Sheeran".
Buona lettura.

Devon continuava a ripetersi che Michael l'aveva lasciata per una buona ragione. Non era stata una ufficiale botta e via, vero? O forse lo era. O forse l'aveva lasciata lì perché se l'era già fatta e non voleva trattare con lei più a lungo.

Si era detta che era una forte donna nera indipendente che non aveva bisogno di nessun uomo. (modo di dire americano, ci si paragona alle donne di colore perché ritenute forti caratterialmente)

Fu allora, che Devon si rese conti di quanto ridicola fosse, e scosse la testa. Michael era stato dolce e lei sapeva che non lo avrebbe mai fatto.

Il suo telefono vibró dal comodino accanto al letto, avvertendola che aveva appena ricevuto un nuovo messaggio da Michael in persona.

Scusami, me ne sono andato prestissimo, ma ho bisogno di dirti una cosa super importante!!! Vieni a casa mia alle 13, non ci saranno i miei

Devon prese un respiro e rilesse il messaggio da capo. Quindi c'era una ragione valida per cui Michael l'aveva lasciata sola. Le sue preoccupazioni sparirono mentre si preparava per dirigersi verso casa di Michael.

Giusto un'ora e mezza dopo, Devon stava bussando alla porta, sperando che l'indirizzo che lui le aveva dato fosse corretto. Fortunatamente, un Michael addormentato rispose alla porta e la trascinó all'interno senza dire una parola, chiudendosi tranquillamente la porta alle spalle.

"Indovina cosaaaaaaaaa?" Michael chiese, prolungando esageratamente la parola 'cosa'.

"Cosa?"Devon rispose con un leggero ghigno sulle labbra.

Michael si spostó vicino a Devon e lei poté sentire l'odore della sua acqua di colonia. "La mia ragazza se ne stà andando."disse privo di espressione, rendendo difficile capire le sue emozioni.

Devon rimase in silenzio e cercó di contenere la felicità che le scorreva nelle vene. Mise tutta la forza che aveva per non saltare addosso a Michael e baciare la sua stupida faccia. Invece, mise su un piccolo broncio finto. "Mi dispiace. So quanto ti piace e-"

"É tutto okay." Michael la interruppe, facendo scivolare pigramente un braccio attorno le sue spalle. "Perché, comunque,  non avevo veramente voglia di vivere una relazione a distanza. In piú, stava diventando noiosa. Veramente, staró bene."

"Ma non stavi delirando su quanto la amassi, tipo, ieri sera? Solo perché si trasferirà tu dimenticherai il tuo amore per lei completamente?" Devon non stava frignando, ma era semplicemente curiosa.

Michael scrolló le spalle. "Dovró garlo comunque, o no?"

I due condivisero un lungo silenzio, nessuno dei due osó parlare. Michael si lasció cadere sul divano e Devon lo seguí, finendo perfettamente tra le sue braccia. Lei si voltó in modo tale da poterlo guardare negli occhi.

"Ti ho mai detto quando sei bella?" Sussurró Michael, affondando il viso contro il collo di lei.

Le sue braccia erano strette attorno ai suoi fianchi con sicurezza quando inizió ad alzarle la maglietta un po', lasciando una piccola parte di pelle scoperta vicino alla sua anca. Inizió a tracciare segni sulla sua pelle che sembravano come lettere, ma Devon non ne era sicura.

Lei non sapeva peró che quello che lui stava veramente cercando di dirle era "ti amo."

Avevano avuto quella immediata connessione, quasi come anime gemelle (tranne per il fatto che si erano odiati dall'inizio, ma non parliamo di questo). Perché chi possibilmente si innamora in due settimane?

Entrambi non ne avevano idea.

E, entrambi, avevano i loro dubbi. Forse non era amore, e forse era semplicemente la lussuria che li stava disegnando assieme. Forse, nel profondo, erano ancora dipendenti dal sesso e volevano solo una botta e via.

Ma come Michael inizió a canticchiare una dolce melodia all'orecchio di Devon e lei giocó con le dita di lui che le tracciavano dolci parole sullo stomaco, entrambi seppero dentro di loro che quel sentimento che provavano era definitivamente amore.

OKAY, LE HA DETTO CHE LA AMA.
Aspettatevi numerose sorprese nei prossimi capitoli. Sono riuscita a tradurre in mezz'ora il capitolo quindi, eccomi qui.
Votate in tanti e commentate facendomi sapere cosa ne dite.
Baci,
moonlightliam