Sex Addicts || Michael Clifford (italian translation)

2:Dolcetti alla cannella

"Vedete" iniziò Devon camminando avanti e indietro nel cerchio stretto. "Il sesso é puro divertimento. É innocuo se sai cosa stai facendo. Ed é ancora più innocuo se non continui con la stessa persona per più di una notte."

Michael la fissò con sguardo vacuo. Metà di lui non aveva capito mentre l'altra metà non voleva capire. "Ma fare sesso non dovrebbe indicare  che ami una persona e vuoi passare il resto della tua vita con quella? sai com' é, devozione?"

Devon ruotó gli occhi e sogghignó"sei così tenero."

"Come sei diventata ossessionata dal sesso?"un ragazzo chiese, e Michael guardo quel ragazzo che disse di chiamarsi Luke.

La ragazza sorrise ampiamente "ho scopato Calum Hood per due dolcetti alla cannella."

Tutti quelli del circolo erano rimasti collettivamente senza fiato  guardandola spaventati. "Alla fine erano buoni quei dolcetti alla cannella?"chiese Luke provissoriamente mentre la fissava da dietro le sue lunghe ciglia.

"Certo, li ho mangiati direttamente sui suoi addominali graziosi e scolpiti"

Tutte le ragazze la guardarono con ammirazione mentre Michael la guardava con pieno disgusto. "Quindi sei come una prostituta per dolcetti alla cannella?"

Devon si lasciò sfuggire un'acuta risatina"Cosa posso dire? Una ragazza ha bisogno di mangiare"

Tom si schiarì la voce, evidentemente sempre più a disagio. "Cerchiamo di rispettare gli altri in questa sessione di terapia. Ora, Michael, perché sei qui?"

"Bene, credo di voler di voler uscire dal mio habitat giornaliero. Sono spaventato dal fatto che un giorno lei potrebbe venire e dirmi che é incinta, e non penso di essere pronto per una responsabilità così grande."

"Usa un preservativo, idiota." Devon lo interruppe e Michael la guardó male.

"Lo sai che queste cose sono solo al 97% valide? l'ho imparato dagli amici."

La ragazza lo derise. "Allora assicurati che sia controllata da un ginecologo. La gente non impara mai."

Nuovamente Tom si schiarì la voce e spostó la sua sedia alzandosi in piedi. "É abbastanza. Michael, noi siano qui per aiutarti con i tuoi problemi, e ti aiuteremo finché non li avrai affrontati, giusto ragazzi?"

"Siamo qui per te, Michael" intonarono tutti, tranne Devon. Lei scivolò giù nella sua sedia, mantenendo un sopracciglio continuamente inarcato verso di lui.

Quando la terapia fu finita, Michael si alzó dalla sua sedia sforzandosi di andarsene senza farsi notare da Devon. Si sbagliava.

"Scusami, Clifford." sentì una presa sulla sua spalla e si voltó lentamente, senza l'intento di discutere con lei nuovamente.

"Cosa?"

"Perché stai uscendo da qui così di fretta? Hai intenzione di scopare con la tua ragazza di nuovo? L'unica ragazza che scopi?"

Michael le rivolse una smorfia prima di guardare verso il basso a lei."Stavo attualmente cercando di scappare dal tuo carattere da puttana, ma chiaramente mi sta seguendo dappertutto."

Devon sorrise appena, sostituendo poi quella specie di sorriso con un cipiglio. "Guarda, lo so che abbiamo iniziato male ma-"

"Ma cosa? Vuoi che ci sopportiamo l'un l'altro così avrai una scusa e potrai stranamente ridere della mia vita sessuale? La risposta é no." Michael disse severamente iniziando a camminare verso l'uscita senza darle la possibilità di replicare.

Devon inizió a seguirlo prima di realizzare che forse doveva solo lasciar perdere tutto. "Aspetta Clifford!"

Lui guardó alle sue spalle un'altra volta. "Cosa?" sputó.

Lei gli rivolse un ghigno compiaciuto e incroció le braccia al petto. "Cerca di non scontrarti con nessuno, riccone."

Michael ruotó gli occhi al cielo e lasció l'edificio, pensando come qualcuno nel mondo possa essere così poco considerato.

Salve a tutti, eccomi qui con il secondo capitolo.

Scusatemi se non ho aggiornato prima ma ho l'influenza e mi é abbastanza difficile tradurre. Comunque cosa ne pensate di Michael? E di Devon?

Fatemi sapere qualsiasi cosa, commentate e votate.

Baci e alla prossima,

moonlightliam