MAGNOLIA-KRISTI COOK(ESPAÑOL)

Acto 1.Escena 10

Esta bien,la nevera está completamente equipada, y me dejó un par de cacerolas en el congelador para ti.Mi mamá mira hacia abajo en la lista que ha dejado en el mostrador de la cocina y suspira.

-¿Seguro que no quieres ir a quedarte con Lucy? El Dr.Parrish dijo que estaría feliz de tenerte.Yo soló podría darle una llamada y-me propone mi madre.

-¿Y quién va a alimentar a los perros y los gatos? Vamos,mamá,voy a estar bien-digo yo.

-Podríamos llamar a la perrera y ver si ellos-otra vez me ofrece mi madre.

-Claro que no-y pongo los ojos en blanco-No vamos a darle los perros a nadie.Deja de preocuparte y ve antes de que pierdas tu vuelo-Ella mira su reloj.

-Papá esta recogiendo a Laura Grace en este momento-Laura Grace tiene una licenciatura en enfermería a pesar de que no esta trabajando como enfermera desde antes del nacimiento de Ryder.Pero ella insiste en que ella puede abogar por ellos en el hospital de Houston-hablar con las enfermeras y transmitir información,cosas así.Creo que más que nada,ella sólo quiere estar allí para ofrecer apoyo moral a mi mamá.-En realidad-mamá dice,-tal vez debería ver si Ryder puede venir aquí y quedarse contigo.-

-De ninguna manera.Olvidalo.Te lo dije.Voy a estar bien.

-Odio la idea de que te quedes sola.Además,Rob va a partir a Jackson dentro de unos días y Ryder estara solo.Podría venir aquí y quedarse en el cuarto de invitados-

Ella no puede estar hablando encerio-¿Qué diablos,mamá?¿Por qué no acabamos de compartir cama y listo?-

-Aww,cariño,sabes que no lo digo así-dice ella-Pero eso me recuerda...No hay chicos en esta casa mientras estamos fuera.Especialmente Patrick Hughes.-Ella me mira de forma pronunciada,con una ceja arqueada-Tuve que escuchar a Cheryl Jackson ayer sobre tu y él,de como ella estaba sorprendida de que voy a dejarlo de lo veas.

-¡Uf! ¿Por qué escuchas a esa mujer?Lo juro,no tienes que preocuparte de Patrick.En serio,conozco las reglas.De todos modos,entre la escuela y las porritas y pruebas-

-¿Estas tratando de salir de tema?

-No claro que no-miento

-De todos modos,no extenderse demasiado.Ahora no es el momento de que sus calificaciones se deslicen.

-Lo sé.Lo sé-El sonido de los neumáticos en la entrada anuncia el regreso de mi padre.Dejé escapar el aliento,la ansiedad y el terror me invadían el cuerpo.Mamá me envuelve en un abrazo

-Oh,cariño ¿Segura que estarás bien?-pregunta mi madre

-Voy a estar bien-repito por centesima vez.

-Cuiden de Nan, ¿De acuerdo?-Ella me libera y da un paso atrás,secándose los ojos con el dorso de la mano-

Lou pasara de vez en cuando,pero si necesitas algo,sabes que puedes llamarme a mí o a papá a cualquier hora del día-solo asiento con la cabeza

-Si hay un problema aquí en la casa llama a Ryder inmediato.El va a venir.

-Pero dijiste nada de chicos-Ella me da una mirada mordaz

-Excepto por Ryder.Nan!-la llamo mi madre

-Ya voy-gritó Nan traquetea por las escaleras,con su maleta a cuestas.En cuanto a ella,nunca se sabe que está hacía el hospita para hacer frente a un tumor cerebral.Ella se ve toda brillante,alegre y saludable,con el pelo rubio miel recogido en una cola de caballo.Yo tengo lágrimas en mis ojos y lucho para que no se caigan.

Nan me fulmina con la mirada-No empieces a llorar,Jemma.En serio,si lo haces voy a perder mi mierda.-me dijo Nan.

-Cuida tu lenguaje-mamá la amonesta desde el camino a la puerta.Nan pone los ojos en blanco