246-250

126 19 0
                                    

Bab 246
Gu Jian Qi Tan" akan dicantumkan pertama karena versi bahasa Inggrisnya masih diperlukan, jadi tidak akan langsung dicantumkan.

Tidak mungkin menerjemahkannya langsung pada hari yang sama. Gteam dapat menyediakan layanan terjemahan, tetapi itu untuk mengumpulkan uang. Lin Anda tidak bermaksud menggunakannya.

Karena beberapa bahasa Mandarin, puisinya sangat sulit diterjemahkan, hanya menerjemahkan kata-kata yang dangkal, pemain secara alami tidak akan merasakan konotasinya.

Dibutuhkan orang-orang profesional saat ini.

Song Lele di meja depan adalah bakat yang luar biasa.

Lin You telah melihat pendidikannya, bakat yang sangat baik, tidak hanya menguasai ramalan Empat Kerajaan, tetapi juga memiliki studi mendalam tentang puisi Cina, dia memanggil Song Lele ke kantornya.

“Pernahkah kamu mendengar bahwa 'Gu Jian Qi Tan' versi luar negeri akan segera dirilis?” Kata Lin You.

Song Lele adalah wanita yang cerdas dan langsung bertanya: "Boss Lin ingin saya melakukan pekerjaan penerjemahan?"

Lin You mengeluarkan teks plot dari 'Gu Jian Qi Tan' dan berkata: "Ya, perusahaan kami masih kecil, tapi cepat atau lambat kami akan merilis game ini ke negara lain. Anda dapat mengambil alih tugas bagian terjemahan dulu, um ... saat ini Anda adalah satu-satunya di departemen, tetapi saya dapat meminta Manajer Wu untuk merekrut beberapa orang untuk Anda. Tentu saja, orang-orang ini tidak dapat berada di tempat sekaligus. Anda masih harus sibuk. Gaji , menurut gaji manajer, semua orang berdasarkan pekerjaan. Ada bonus, bagaimana menurut Anda? "

Lin You memiliki pengaruh yang baik pada Song Lele.

Meskipun dia adalah siswa berprestasi yang lulus dari universitas bergengsi, dia tidak merasa jijik melakukan pekerjaan front desk. Kapan pun dia datang ke perusahaan, dia selalu yang pertama datang.

Selain itu, pekerjaan yang dipuji dilakukan dengan tertib, Shi Xiaobin memujinya ketika dia datang kemarin.

Siapa pun yang datang ke perusahaan, selama senyum bahagia di wajahnya selalu terasa lebih baik.

Song Lele segera berkata, "Terima kasih atas kepercayaan bos, tapi meja depan berfungsi ..."

Lin Youdao: "Saya akan bertanya dulu kepada Manajer Wu. Anda bisa menangani terjemahan 'Gu Jian Qi Tan' dalam dua hari ini. Nanti, Anda mungkin perlu terjemahan 'Kepribadian Kelima'. Jadi, untungnya. Adalah Anda . "

Song Lele mengangguk, dengan keterkejutan di wajahnya: "Terima kasih, Bos Lin, atas kepercayaan Anda."

"Saya tidak bisa membiarkan orang berbakat dimakamkan di perusahaan. Silakan. Saya telah mengatur bilik baru untuk Anda. Perusahaan baru akan segera direnovasi, dan departemen terjemahan Anda juga akan memiliki kantor sendiri."

Lin You tersenyum.

Song Lele meninggalkan kantor Lin You dengan senang hati.

Level terjemahan Song Lele masih sangat tinggi, dan hanya butuh tiga hari untuk menyelesaikan terjemahan semua teks plot "Gu Jian Qi Tan".

Bahasa Inggris Lin You sangat buruk, jadi saya melihatnya dan mengirimkannya ke platform Gteam. Ini mengecewakan Song Lele, yang ingin dipuji. Ini adalah pekerjaan pertama saya dan tidak disetujui oleh bos.

Segera, "Gu Jian Qi Tan" diluncurkan di platform Gteam!

Dan selain versi China, ada juga versi bahasa Inggrisnya.

Saat game baru diluncurkan di Gteam, akan ada publisitas yang bagus, lagipula platformnya juga kaya akan uang.

Kali ini, platform tersebut juga memberi banyak wajah 'Gu Jian Qi Tan'.

Ayah Murahan Yang Mengembangkan Game [END]Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang