Izolácia (Prebieha oprava)

Znamenia

Klop, klop, klop.

Draco sa snažil držať spať a zasunul si tvár trochu hlbšie do vankúša zamatovo hebkých kučier pod tvárou. Boli teplé a pohodlné, keď sa snažil vrátiť k snu, ktorý si nepamätal, a silnejšie zovrel Grangerovú.

Klop, klop, klop.

„Vypadni,“ reptal unavene.

Ale potom si spomenul, že už neboli späť v Rokforte v Grangerovej spálni, napriek tomu, že ju opäť mal v náručí. Celý chaos včerajška sa mu vrátil ako blesk, a bleskovo ho vytrhol a do mozgu mu poslal búšiacu bolesť hlavy. Podoprel sa a okamžite skontroloval Grangerovú, chvíľu ju sledoval, ako sa jej hrudník rozširoval hlbokými, ospalými dychmi. Vyzerala ako každé iné ráno; pokojne a dobre.

Klop, klop, klop.

Vystrel frustrovaný pohľad na dvere a rozhodol sa to ignorovať. Nemohlo byť skôr ako šiestej ráno, súdiac podľa slabého modrého svetla v miestnosti, čo znamenalo, že sotva zvládol dve hodiny spánku. Bol vyčerpaný a zúrivý, že by sa ho niekto odvážil vyrušiť po tom, čo sa s Grangerovou znova stretol, najmä keď to bol pravdepodobne krvavý Weasley, ktorý sa vracal pre druhé kolo.

„Draco,“ utíchol Tonksov hlas cez dvere. „Draco, si hore? Vchádzam dovnútra -

„Nie, nie,“ tápal. „Čo do pekla chceš?“

„Len otvor krvavé dvere.“

„Nie.“

„Urob to, alebo vojdem.“

Jeho pery sa podráždene skrútili, keď opatrne odmotával nohy od Grangerovej a odchádzal z postele s niekoľkými farebnými nadávkami na špičke jazyka. Chytil svoj prútik a prešiel cez izbu, len trhlinou otvoril dvere a cez malú medzeru zúžil pohľad na svoju sesternicu.

„Radšej by si mala mať dobrý dôvod pre-

„Ako sa má?“ spýtala sa Tonksová. „Je hore?

„Nie.“

„Potom by si mal prísť na raňajky.“

„O čom hovoríš?“ zamračil sa. „Veď je, šesť ráno.“

„Vlastne pol šesť,“ opravila ho. „Ostatní sa čoskoro prebudia a ja som si myslela, že by bolo pre teba najlepšie, keby si si teraz dal nejaké jedlo. Harry a Ron ju budú chcieť vidieť a nebudem ich môcť dlho zdržiavať, ak chceš nejaké súkromie s ňou.“

Draco ju ostražito preskúmal a zvážil jej návrh, ktorý bol trochu vyhodený z jej ponuky pomôcť. „Nie som hladný.”

„Kedy si naposledy jedol?“

„To je nepodstatné-

„Potrebuješ si dať nejaké jedlo,“ stlačila. „Nechceš radšej teraz, keď sú všetci ešte v posteli? Poď, potom tu môžeš zostať s ňou a ja urobím všetko pre to, aby ste moholi mať ešte nejaký čas osamote.“

„Pre Salazara,“ zavrčal a skôr ako opustil miestnosť, pozrel na Grangerovú cez plece. „Fajn, poďme teda.“

„Nie si naozaj ranný človek, však?“

„Nie, keď mám priateľku v bezvedomí a keď mám sesternicu, ktorá ma stále štve,“ povedal stroho a všimol si jej pobavený úškrn, keď smerovali dole. „Čo?”

„Nazval si Hermionu svojou priateľkou.“

„Koľko máš kurva rokov, dvanásť?“

„Bolo to iba pozorovanie -