Sasuke Shinden: Raikou-Hen - ساسكي شيندن: شروق الشمس

الفصل الرابع - القسم الأخير

Chinoike Chino

وقفت تشينو أمام بركة حمراء، شاهد ساسكي من الخلف.
- ساسكي... رأيت القليل من ذاكرتك. يمكن أن يكون شيء هنا إجابة لأسئلتك.
لم يكن لديها أي إرادة للقتال بالفعل، كانت ستقبل أي عقوبة يتم تسليطها عليها. أخبرته أنها تريد التحدث معه قبل ذلك لذا أحضرته إلى البركة حيث يرقد الشينوبي. أدخلت يدها فيها فعادت إليها التشاكرا المتلألئة، بما في ذلك التشاكرا المنتشرة في أجساد النينجا.
- خلال حرب النينجا الرابعة العظمى، مرت مجموعة مشبوهة عبر يوغاكوري، أخبرته بنظرة بعيدة في عينيها وكأنها تتذكر. تمكنت من الحصول على معلومات عنها عن طريق الينابيع المعدنية. عندما لمست المجموعة الغريبة الينابيع في الأرض، تدفقت المعلومات إليها.
كان من المحتمل أن يكون زيتسو الأبيض.
- لقد استخدمت ما توصلت إليه كنموذج لإنشاء هذه التقنية. لكن اعتقدت أن هناك شيء غريب في الأمر بينما كنت أفعل ذلك.
عندما وضعت تشينو يدها في قاع البركة، توقف السخان الطبيعي الذي كان يغلي وعاد إلى داخل الأرض. تراجعت مياه البركة، وأخيراً تحررت جثث النينجا. نظرت مرة أخرى إلى ساسكي.
- وسط تلك المجموعة الغريبة، كان هناك شخص يفكر بأنه يجب أن يقاتل شيئًا مختلفًا. أو ربما لم يكن الأمر كما لو كان يفكر في ذلك. ربما كانت فكرة قد غُرست فيه.
- ماذا تقصدين بذلك؟
عندما كان ساسكي يستمع إليها، بدأ قلبه ينبض أسرع قليلاً. انتابه شعور سيء حيال ما قالته.
- لا أدري بالضبط. لكنني شعرت أنهم كانوا مستعدين لشيء مختلف... لمحاربة شيء أقوى.
أغمض ساسكي عينيه بإحكام، كان هذا ما أزعجه في القتال ضد كاغويا. لماذا، على الرغم من حقيقة أن كاغويا كانت قوية جدًا، أنشأت فيلق زيتسو الأبيض واستعدت للحرب؟ كانت مخاوفه السخيفة على وشك أن تصبح حقيقة.
- هذا شيء سيحدث بالتأكيد يومًا ما. أشارت تشينو.
- فكرة وجود كائن يمكنه أن يهدد حتى كاغويا... وسيظهر على وجه الأرض؟
أيعني ذلك أن يوماً سيأتي حيث يضطرب السلام الذي توصلوا إليه أخيرًا؟ هل الناس الذين يطمحون إلى مستقبل أفضل سينهارون مرة أخرى؟ هز ساسكي رأسه. كلا. لن يدع ذلك يحدث. سوف يحميه بنفسه. نظرت تشينو إليه قائلة:
- لا يجدر بك أن تحمل عناء كل شيء بمفردك، كما تعلم.
التفت نحوها، كانت تبتسم.
- لديك صديق تشاركه ألمك، أليس كذلك؟
أسكتته هذه الكلمات على الفور، فأومأ برأسه بهدوء.
- بالفعل.
حقاً... لم يكن وحده.

صحيح أن ساسكي لم يعد وحيداً ولكنه اضطر إلى الابتعاد عن عائلته من أجل تقفي أثر الأوتسوتسكي داخل أبعاد كاغويا، أي انه في نهاية المطاف اختار حمل عناء التحقيق في الأمر بمفرده.

(ناروتو غايدن - الفصل 700+5)
هذه المحادثة تم حذفها من الحلقة المقتبسة من المانغا في أنمي بوروتو لذا فربما لا يعلم البعض ما دفع ساسكي للرحيل مجدداً.