The Boy Who Had a Choice (D.M) - traduzione

Parte 11

Era arrivata la primavera ed ero seduta nella grande sala a pranzare con Lola, Seamus e Neville ridendo istericamente alle battute che stavamo condividendo. Cercai in giro Draco, ma non riuscivo a vederlo da nessuna parte. Non mi  sorprese; l'unica volta che lo vidi in questi giorni era a tarda notte nella sua camera da letto o nella prima aula vuota che potemmo trovare durante il nostro tempo libero.

"Stai pensando di nuovo a lui, non è vero?" Neville mi disse.

"Zitto Neville!" sibilai "Non lo sto facendo!"

"Lo stai facendo, hai quello sguardo stupido sulla tua faccia!"

"Non so di cosa stai parlando," disapprovai.

"Sappiamo tutti che sei innamorata di lui, ammettilo,  non ci importa." Seamus ha aggiunto.

"Non sono innamorata di lui, sono solo preoccupata per lui, okay?"

"Se lo dici tu" Lola mi fece una risatina

"Oh, mi fate incazzare tutti quanti!" Ho sepolto la mia faccia tra le mani. Forse avevano ragione, forse ero innamorata di lui ed ero solo troppo spaventata per ammetterlo.

Siamo andati tutti insieme a lezione di Trasfigurazione, io e Lola abbiamo preso i nostri soliti posti in fondo alla classe mentre Seamus e Neville andarono davanti. Mi sono seduta, leggendo le pagine del mio libro di testo pronta per la lezione quando Lola mi ha spinto forte facendomi un cenno a dove Draco era seduto dall'altra parte della classe. Lo fissai, cercando di catturare il suo occhio per offrire un piccolo sorriso, ma non ha guardato in alto da dove era seduto. Nei due mesi successivi, da quando tutti erano tornati dalle vacanze di Natale, l'ho visto raramente. A quanto pare non riteneva più le lezioni abbastanza importanti da frequentare e si era praticamente isolato nella sua stanza.

"Signor Longbottom, potrebbe per favore dimostrare al resto della classe come trasformare questa tazza di tè in un gerbillo?" Disse la Professoressa Mcgonagall. Ho sorriso dove era seduto come si alzò nervosamente, avevamo praticato questo incantesimo in biblioteca tutta la settimana. Si alzò e recitò l'ncantesimo, eseguendolo perfettamente. "Molto bene Mr Longbottom, hai mostrato un grande miglioramento con la tua magia nelle ultime settimane. 20 punti per Grifondoro"

"Grazie signora, ho avuto un eccellente tutor." Mi guardò indietro sorridendo ampiamente e gli ho fatto l'occhiolino, facendo arrossire le sue guance.

"Ah vedo, che bel lavoro sta facendo anche lei, signorina Dagon, 40 punti per Serpeverde" Era il mio turno di arrossire mentre ho offerto un piccolo sorriso di ringraziamento a lei. Ho guardato verso dove Draco era seduto, e stava guardando proprio me con uno sguardo di sfida sulla sua faccia. Ha alzato le sopracciglia verso di me e io gli ho alzato le spalle.

Mcgonagall mi ha trattenuto alla fine mentre ha congedato il resto della classe, volendo avere una parola con me. Ho alzato gli occhi a Lola che sorrideva, sapendo che probabilmente sarei stata messa in punizione.

"Hai pensato a cosa potresti fare quando ti diplomerai a Hogwarts?" mi disse. Ho sbattuto gli occhi sorpresa e scosso la testa;  questo non era quello che pensavo. "Sei una strega incredibilmente talentuosa e sono sicura che ci sono molte scelte là fuori per te, ma penso che dovresti considerare l'idea di diventare professoressa" Mi è caduta la mascella, stava scherzando, giusto?

"Sta scherzando?" dissi.

"Signorina Dagon, non scherzo mai. Ho visto quello che ha fatto con Neville nel giro di poche settimane e il modo in cui alleni la tua squadra di  Quidditch, dovresti essere incredibilmente orgogliosa di te stessa. Hai un dono, non lasciarlo andare sprecato. Pensaci. Se dovessi considerarla un'opzione, sarò qui ad aspettarti, e ti aiuterò al meglio.