[FR] Across the divide

Chapitre 43

Publié le 19/06/21 (non corrigé)

Le lendemain matin, alors que le Roi et la Reine prenaient le petit-déjeuner, Odin déclara à nouveau son adoration pour la cuisine paysanne alors que Loki descendait les escaliers et regardait tristement ses parents.

—Je suppose que tu ne t'es pas bien reposé, supposa Odin.
—Je n'y retourne pas au palais aujourd'hui, déclara Loki.
—Nous pensions déjà que tu ne le ferais pas, répondit-il. J'ai apporté deux boîtes de dossiers avec nous, essayes au moins de les examiner et de ne pas suivre Ari comme un chiot perdu pendant ton séjour ici, elle a du travail à faire, après tout.

Loki fixa son père, n'y croyant pas ses oreilles.

—Nous te connaissons mieux que tu ne le penses, gloussa Odin.
—En effet, sourit Frigga.
—Je le ferai, bien sûr, Père.
—Bien, avant de partir, vous pouvez manger avec nous.

Odin fit donc signe à Loki de s'asseoir.

—Où est Ari ?
—Je ne suis pas sûr, je l'ai quittée peu de temps après vous hier soir, répondit Loki.
—Ça ne s'est pas mal passé ?
—Non, juste...parlé des mêmes raisons que précédemment. Avec n'importe quel autre sujet, nous aurions pu négocié, mais... Je ne peux pas changer la classe sociale d'où nous sommes nés.
—Non, mais cela ne signifie pas que cela ne peut pas être négocié, déclara Frigga de manière énigmatique.

Loki la regarda, confus par ses mots.

—La voici...oh.

La manière dont sa mère parlait inquiétait Loki, le faisant regarder Ariella avec inquiétude, voyant immédiatement pourquoi sa mère était effrayée. Elle avait l'air d'avoir été forcée d'endurer de terribles tortures pendant la nuit et de ne pas avoir pu se reposer. Quand elle les regarda, elle déglutit et Loki réalisa que ses yeux étaient rouges et irrités, comme si elle avait pleuré et se précipita vers elle.

—Est-ce que ça va ?
—Oui, ça va, j'ai juste...c'est juste de la sciure de bois, ça m'irrite les yeux.

Loki sentit qu'elle ne disait pas la vérité mais ne la confronta pas à ce sujet de peur qu'elle ne soit pas disposée à discuter de quoi que ce soit avec lui.

—Je me demandais si ça irait que je reste...peut-être quelques nuits de plus ? demanda Loki, effrayée par sa réponse.
—Bien sûr, oui, il n'y a pas beaucoup de monde en ce moment, la chambre est libre.
—Merci, je vais aussi m'occuper du paiement de la chambre de mes parents.

Immédiatement, il réalisa qu'il avait dit quelque chose d'un insultant.

—Je ne vous ferai jamais payer toi ou ta famille pour être venu ici, jamais. Après tout, vous tous... Je suis en fait offensée que tu penses même cela.
—Tu essayes de gérer une entreprise, cela n'a pas de sens de...

Le regard furieux qu'Ariella lui lança le fit taire immédiatement.

—Alors...ça ne te dérange pas ?
—Pourquoi ça me dérangerait ?
—Et bien avec...
—Je...

Ariella était sur le point de répondre quand elle vit une femme sur le pas de la porte.

—Excuse-moi, fit-elle à Loki.

Elle s'approcha ensuite de la femme.

—Tout va bien madame ?
—Est-ce vrai ?

Ariella fronça les sourcils.

—Le prince Loki est ici ?
—Je...oui ?
—Je dois lui parler, s'il vous plaît, c'est au sujet de la santé de mon fils, plaida-t-elle.
—J'ai bien peur qu'il mange en ce moment, est-ce que cela peut attendre ou est-ce vraiment urgent ?
—Ça peut attendre, je ne veux pas faire d'histoires.