Una especie de familia

157 6 0
                                    

Una especie de familia fue creado por NoOne0_o y publicado el 13 de noviembre de 2018 en AO3.

Todos los créditos a ella, yo solo lo estoy traduciendo.

Todos los personajes utilizados pertenecen a George R.R Martín.

Advertencias: menciones de incesto.

El plan de Cersei para matar a Robert falla, y Ned le cuenta sobre su aventura con Jaime. Myrcella se ve obligada a escapar a Essos con Jaime y sus hermanos.

El exilio resultante requiere un ajuste significativo.

Nota de la autora: He estado hojeando algunas historias terminadas que tenía sentadas en mi computadora. Tenía la intención de ampliar algunos de ellos, y simplemente había perdido interés en otros. Eso fue hace meses, y he comprendido que no agregaré más a la mayoría de estos. Pero pensé que no haría ningún daño publicar un puñado ya que tengo tiempo para revisar. Este es uno de esos.

Solo otra nota: Sospecho que en el canon Joffrey es un psicópata que simplemente no puede empatizar con los demás. Está escrito de esa manera, en su mayor parte. Sin embargo, GRRM lo ha llamado "matón", con la implicación de que su educación y poder son lo que lo hizo tan horrible. Este fic se inclina hacia la segunda interpretación y asume que el cambio / desarrollo del personaje es posible.

----------☆----------

Una especie de familia.

Él es mi padre.

Las palabras han estado dando vueltas en la cabeza de Myrcella desde que se enteró, y todavía no puede comprenderlas. Es aterrador pensar en eso. Su tío. El dorado Jaime que sonrió cuando la miró a los ojos pero que nunca le había dicho mucho más. No les ha dicho mucho a ninguno de ellos en los últimos días, pero tampoco ha sonreído.

Están en una posada en Essos ahora. Está sucia y están vestidos como si fueran pobres, somos pobres, y Ser Jaime, el tío Jaime, mi padre, está mirando su comida. Parece que va a llorar. Ha llorado varias veces frente a ellos, a menudo Joffrey se volvió rencoroso al respecto. Pero Joffrey también ha llorado y Tommen lo dijo y luego Joffrey golpeó a Tommen y el tío Jaime golpeó a Joffrey y todos lloraron.

A mamá no le hubiera gustado eso.

Pero mamá está muerta. Asesinada por su padre, no, por el rey Robert. Casi había funcionado, el intento de fuga. Myrcella se había sentido tan aliviada cuando mamá y el tío Jaime vinieron a sacarla de la torre, Tommen y Joffrey ya estaban con ellos. Pero entonces-

—Deberías comer —dice Jaime. Padre. Tío. Supongo que es ambos. Le revuelve el estómago pensarlo. Había crecido escuchando historias sobre los monstruosos Targaryen y sus monstruosos hijos. El tío Jaime y mamá eran monstruos. Yo soy un monstruo. Y Tommen.

Joffrey siempre lo ha sido. Esto también lo explicaba.

Empuja su estofado en su cuenco. —No tengo hambre.

—Necesitas tu fuerza.

—Oh, déjala morir —dice Joffrey—. Vamos a morir todos. Mejor aún, matanos. Sería más amable.

Su disgusto visceral por Jaime está enterrado en cada sílaba, reflejado en el mismo disgusto hacia sí mismo. Siempre había estado diciendo las cosas que decía Robert, tratando de ser como él, para obtener una pizca de aprobación. Myrcella casi se compadece de él. Ahora es más fácil con Jaime siempre presente. No deja que Joffrey sea cruel. Al menos, lo corta cuando puede. Cuando no puede, su expresión cambia a una cosa temible y enojada y mira a Joffrey como un león a su presa.

ASOIAF one-shotsDonde viven las historias. Descúbrelo ahora