Dear Draco, pt.2 by @malfoyuh. Traduction.

Trente-deux

Salut mes amours

Désolé pour l'attente! Le chapitre 33 sera également publié dans les prochains jours. Je ne sais pas encore si ce sera dimanche ou lundi, mais je vous le ferai savoir sur instagram. Au fait, le chapitre 33... est un chapitre que vous ne voudriez pas manquer.

Avant de commencer le chapitre, je voulais juste clarifier quelques points concernant le sortilège d'amnésie. Les règles du sortilège d'amnésie sont différentes dans les livres et les films (Hermione n'utilise pas "oubliette" sur ses parents dans les livres), et ici je les ai un peu modifiées aussi pour s'adapter à l'histoire. Je l'ai déjà mentionné mais je pense que parfois les gens ne regardent pas les notes de l'auteur lol.

Donc, juste pour récapituler: 1. Le sortilège d'amnésie est irréversible. 2. Hermione ne l'a pas utilisé sur ses parents 3. Si les souvenirs sont extraits avant que "oubliette" ne soit lancé, ils peuvent être restaurés. (Note de Malfoyuh)

Draco

Il avait envie de crier. Voulait crier aux étoiles pour avoir tracé ce chemin. Voulait prendre la main de Belly et s'enfuir avec elle -

Mais s'il y avait une chose qu'il savait maintenant, c'était que le monde continuerait à prendre. Et prendre, et prendre. Et il lui faudrait attendre, s'il voulait que le monde donne un peu.

Il voulait l'embrasser à nouveau; bien sûr qu'il le voulait. Mais c'était à cause de sa propre idiotie téméraire – à quel point il avait été stupide d'ignorer les coups à la porte de l'appartement – ​​qu'Astoria l'avait vue. Avait fait irruption et avait posé les yeux sur Belly, et maintenant tout pourrait être ruiné.

Il voulait l'embrasser, la prendre dans ses bras et ne plus jamais la laisser partir. Mais il ne pouvait pas avoir ça, pour l'instant.

Alors, il se contenta de s'allonger dans sa chambre d'étoiles vertes, un bras tendu à travers l'espace où elle avait dormi. Jetant  un regard noir dans l'obscurité teintée de vert et maudissant en silence tous ceux qui se trouvaient sur leur chemin.

-

Isobel

Isobel enleva ses chaussures et dénoua l'écharpe de Draco de son cou. Elle traîna dans la maison froide et calme et se déplaça avec engourdissement à travers les actions de se brosser les dents, se laver le visage et enfiler son propre pyjama.

Elle était allongée sur le lit et enroula ses bras autour de ses genoux. Elle ne se souvenait pas de la dernière fois qu'elle avait dormi dans ce lit. Elle essaya de réfléchir, essaya de passer au crible les jours et les nuits dans son esprit.

Mais tout ce à quoi elle pouvait penser était Draco, et sa peau pâle comme la lune, et ses paumes parcourant sa taille, son dos, ses cuisses. Ses longs doigts, s'entrelaçant avec les siens.

Quelques heures plus tard, elle se réveilla lorsque quelqu'un la secoua vigoureusement. L'habituelle secousse de panique la parcourut alors qu'elle ouvrit les yeux. Elle essaya de se concentrer sur ce qui l'entourait, se demandant ce qui pouvait bien se passer, maintenant.

Mais un drap de cheveux roux flamboyant pendait sur elle. Isobel s'allongea et ferma à nouveau les yeux. "Salut, Ginny."

"Bon matin, mon soleil." Elle sentit Ginny s'asseoir à côté d'elle, sur le bord du lit. "Malfoy m'a envoyé te voir."

Isobel ouvrit les yeux. "Il l'a fait?"

"Il a dit de te dire que sa mère l'avait traîné dehors pour la journée – faire des courses de Noël ou quelque chose comme ça –" Ginny leva une épaule. "Je ne m'en souviens pas vraiment. Quoi qu'il en soit, il m'a donné des instructions strictes pour être ton garde du corps, et je crains que si je ne le fais pas, il m'écorchera vivante. Alors me voici."