HOMOPHOBIC (JENLISA) -Traduction-

Chapitre 43

PDV Jennie

Ces derniers jours, je me surprenais toujours à observer Lisa à chaque fois que j'en avais l'occasion. Je la regardais toujours pendant qu'elle dormait, ce qui me fit lentement paniquer. Heureusement, j'avais de la chance, car celle-ci ne m'avait jamais surprise en pleine action. Je ne savais pourquoi, mais regarder Lisa me détendait. 

Aujourd'hui, c'était notre troisième jour et nous nous dirigions vers le fameux parc de labyrinthes. Je comptais passer encore plus de temps avec Lisa, car je pouvais sentir que notre amitié commençait lentement à se rétablir. Je pouvais sentir que, rapidement, notre amitié allait débuter sa seconde chance.

Mais il y avait quelque chose qui m'embêtait.

Mon cœur ne cessait de me donner des signes me disant que l'amitié n'était pas la seule chose qu'il voulait avec elle. Néanmoins, je ne voulais pas prendre de décisions sans être sûre de ce que je ressentais envers mon ancienne meilleure amie. Je ne voulais pas la blesser une deuxième fois. Qui sait, peut-être était-ce juste une simple crush ? 

Ou pas ?

Nous sommes, enfin, descendus du bus et je m'empressai de m'accrocher aux bras de Lisa. Nous étions, toutes deux, habituées à être proche l'une de l'autre. Je ne l'avais jamais entendu se plaindre de ma tactilité, depuis qu'elle m'avait pris la main pour la première fois après notre énorme dispute. 

Nous nous souriions mutuellement tandis que nous avancions vers l'entrée du parc. Je pouvais sentir mon cœur battre fortement dû à mon excitation. 

"Hey Jennie !"

Je me retournai pour regarder derrière moi quand j'entendis mon nom. Cependant, mon sourire disparut rapidement quand je vis que c'était Hanbin. Je jetai un rapide regard inquiet à la fille à côté de moi, et je vis que son sourire s'était changé en un froncement de sourcil. 

Mon souffle se coupa tandis que je décrochais doucement ma main du bras de Lisa. J'avais presque oublié que je n'avais pas réglé le problème entre Hanbin et moi.

"Ça fait trois jours qu'on s'est pas parlé." Hanbin fit la moue, me faisant grimacer intérieurement. J'affichai un faux sourire pour masquer mon agacement. 

"Je peux te l'emprunter pour aujourd'hui ?" demanda-t-il à Lisa.

Mes yeux dévièrent rapidement vers elle et je priai intérieurement pour qu'elle dise non. Lisa me regarda, je pouvais voir qu'elle essayait de lire dans mes pensées. 

S'il te plaît, dis non. 

S'il te plaît...

Cependant, Lisa hocha la tête, me faisant grogner de déception. Elle recula d'un pas et Hanbin me tendit sa main, attendant que je la prenne. Je jetai un dernier regard à Lisa avant de l'accepter. 

Bon, ça pouvait être une bonne chose pour moi, pour confirmer tout ce que je ressentais. Je regardai derrière, espérant que les yeux de Lisa croisent les miens. Mais mon cœur me fit mal quand je vis que Nayeon était déjà à ses côtés, l'emmenant avec elle dans le labyrinthe.

"Hey." dit Hanbin, pour attirer mon attention.

"Hmm ?"

"Pourquoi est-ce qu'on dirait que tu n'as pas envie d'être avec moi ?" dit-il tristement. 

"Désolée. Je m'inquiète juste pour Lisa. Rosé et Jisoo sont introuvables. J'avais peur qu'elle soit obligée d'explorer toute seule, mais je crois qu'elle a déjà trouvé de la compagnie."