The Blue Whisper / 驭鲛记 [Terjemahan Indonesia] ✔

Bab 35: Kunjungan

Ji Yunhe dan Lin Haoqing menemani Putri Shunde sepanjang jalan dari gerbang gunung menuju lembah.

Bunga-bunga di kaki Putri Shunde tidak ada habisnya, menyebar dengan lebatnya. Ji Yunhe tahu betul seberapa jauh jarak yang harus ditempuh untuk sampai ke Aula Li Feng, tempat tinggal Lin Canglan.

Ji Yunhe melihat kelopak bunga di bawah kaki Putri Shunde, mendengarkan suara sibuk para pelayan di belakangnya, dan tiba-tiba berhenti.

"Putri." Dia memulai.

Putri Shunde berhenti, tapi pelayan yang menyebarkan kelopak bunga tidak berhenti, mereka sibuk sepanjang jalan, seolah-olah menggunakan kelopak untuk mengubur seluruh Lembah Pengendali Iblis.

Lin Haoqing juga berbalik untuk melihatnya. Ada sedikit ketidaksenangan dalam ekspresinya, seolah-olah dia tidak ingin Ji Yunhe mengatakan sesuatu yang tidak relevan dengan caranya sendiri.

Tapi Ji Yunhe tidak bisa menahannya, dia membungkuk dan berkata, "Lembah Pengendali Iblis kami baru saja mengalami pergolakan hebat dari pertempuran melawan Burung Qingyu Luan. Kami belum punya waktu untuk membersihkan jalan dari bebatuan dan puing-puing yang berserakan. Berjalan tanpa alas kaki mungkin tidak bijaksana, bahkan dengan ratusan bunga menghiasi jalan. Saya khawatir bahwa batu yang lepas dapat menyebabkan cedera pada sang Putri. Tolong sang Putri untuk mengenakan kaus kaki dan sepatu."

Putri Shunde mengangkat alisnya ketika dia mendengar kata-kata itu, dia menatap Ji Yunhe untuk waktu yang lama, tanpa berbicara, yang lain tidak tahu apa yang dia pikirkan.

"Kamu adalah seseorang yang menyukai bunga," kata Putri Shunde. "Hatinya baik."

Ji Yunhe menundukkan kepalanya, mengangguk dan tidak mengatakan apa-apa.

Saat semua orang berpikir itu adalah pujian, senyum di wajah Putri Shunde menghilang. "Tapi aku tidak." Hiasan bunga merah di antara alisnya tiba-tiba membentuk tampilan tegas. "Akulah yang memetik bunga," katanya. "Aku suka memetik bunga yang mekar sempurna. Semua keindahan di dunia ini, sembilan puluh persen diinjak-injak di bawah kakiku, dan sepuluh persen dikenakan di tubuhku."

Dia mengulurkan tangannya, jari-jarinya ramping, tajam kuku itu memprovokasi dagu Ji Yunhe.

Dia meminta Ji Yunhe untuk menatapnya.

"Seluruh tanah di dunia ini, setengahnya adalah milikku, dan ratusan bunga ini, mereka juga milikku. Kamu, yang mencintai bunga, tetap milikku." Kuku tajam Putri Shunde dengan lembut membelai wajah Ji Yunhe. "Aku tidak suka bunga yang tidak mekar, dan aku tidak suka orang yang terlalu banyak bicara."

Dia sangat dekoratif. Seperti yang dia katakan, sembilan puluh persen keindahan dunia ada di bawah kakinya, dan sepuluh persen di tubuhnya. Ji Yunhe mengenakan pakaian biasa dan wajahnya polos tanpa bedak atau pewarna bibir. Seluruh orangnya benar-benar tanpa hiasan.

Seseorang di langit dan seseorang di bawah tanah, berhadap-hadapan, menciptakan gambaran ironis yang sangat kontras pada saat Putri Shunde mengangkat tangannya ....

Tapi Ji Yunhe tidak terintimidasi. Dia menatap lurus ke mata Putri Shunde dan bertanya tanpa kerendahan hati, "Jadi, apakah sang Putri akan mengenakan kaus kaki dan sepatu?"

Begitu dia berkata, mata Putri Shunde menjadi lebih dingin dan Lin Haoqing mengerutkan kening. Para pelayan dan Master Iblis di sekitar mereka terdiam, bahkan takut untuk bernapas.

Hanya Ji Yunhe yang sepertinya tidak merasakan tekanan seperti itu. Dia berbicara lagi kepada Putri Shunde, "Jalan di Lembah Pengendali Iblis terjal dan sulit untuk dilalui."

Setelah mendengar kata-kata Ji Yunhe, Lin Haoqing mengerutkan kening, dan akhirnya tidak bisa menahan diri untuk berdiri, mengepalkan tangan dan memberi hormat. "Putri, Lembah Pengendali Iblis sangat jauh dari peradaban. Orang-orang di sini kotor dan tidak memiliki etika yang pantas, dan berharap sang Putri akan memaafkannya."