The Blue Whisper / 驭鲛记 [Terjemahan Indonesia] ✔

Bab 27: Luo Jinsang

Ji Yunhe perlahan berjalan kembali ke kamarnya. Luka di punggungnya yang dipukul oleh cambuk merah tua itu terbuka lagi, merembes melalui pakaian di punggungnya dan menjadi basah.

Dia berjuang sedikit untuk melepas bajunya dan menggunakan cermin untuk mengoleskan bedak penyembuh pada lukanya. Tapi terlalu sulit untuk memberikan obat pada dirinya sendiri. Setelah beberapa kali mencoba, bedak itu bertebaran di mana-mana tapi tidak banyak yang mengenai punggungnya.

"Aiya ...."

Ji Yunhe tidak menghela napas, tapi desahan seorang gadis terdengar di dalam ruangan. Ji Yunhe mengangkat alisnya sedikit, lalu melihat ke sudut di mana desahan itu berasal, dan tanpa sepatah kata pun, melemparkan botol obat di tangannya.

Botol obat itu terlempar ke udara, tapi tidak jatuh ke tanah. Sebaliknya, itu berhenti di udara seolah-olah telah ditangkap oleh seseorang.

Botol itu berkibar dan berayun kembali ke arahnya.

"Bagaimana jika aku tidak bisa menangkapnya?" Suara gadis itu datang lagi, nadanya menyenangkan dan hidup. "Jika rusak, aku tidak akan membelikanmu yang baru."

Ji Yunhe tersenyum pada cermin. Setelah semua yang dia lalui selama beberapa hari terakhir, senyum di wajahnya sekarang akhirnya tulus.

"Bermain selama bertahun-tahun, jika kamu bahkan tidak bisa menangkap botol lagi, maka aku benar-benar harus memberimu pukulan yang bagus." Ji Yunhe berjalan menuju tempat tidur.

Kata Ji Yunhe sambil berjalan ke tempat tidur, dan botol obat itu bergoyang dan melayang mengikutinya ke sisi tempat tidur.

Ji Yunhe menjatuhkan perutnya ke tempat tidur, memperlihatkan punggungnya yang berdarah. "Bersikaplah lembut."

Botol obat diturunkan, lalu gabus merahnya ditarik lepas dan dibuang. Suara lembut gadis itu terdengar lagi, "Kamu masih tahu tentang bersikap lembut? Aku melihatmu membuka pakaianmu sendiri untuk memakai obat seolah-olah kamu tidak menyadari rasa sakit sama sekali. Aku pikir Master Pelindungku telah menjadi tak terkalahkan."

Botol obat bergerak di atas punggung Ji Yunhe, dan bubuk itu perlahan-lahan ditaburkan secara merata dan lembut menyebar di seluruh luka Ji Yunhe.

Ji Yunhe akhirnya meringis kesakitan saat bedak itu menembus setiap luka kecil. Dia menggertakkan giginya, mengerutkan alisnya, mengepalkan tinjunya, dan menegangkan semua ototnya.

Setelah botol obat mendarat kembali di atas meja, bantal Ji Yunhe sudah basah oleh keringatnya.

"Selesai," Suara wanita itu berkata dengan cepat, "Aplikasinya sudah selesai. Di mana perbannya? Bangun, aku akan membungkusnya untukmu."

"Itu, di bawah kabinet itu." Ji Yunhe dengan lemah menunjuk ke rak buku di sebelahnya.

Beberapa saat kemudian, pintu rak buku ditarik terbuka. Perban di dalamnya melayang keluar dan melilit tubuh Ji Yunhe lapis demi lapis.

Ji Yunhe melirik ke sampingnya. "Masih bersembunyi? Apakah kamu menghindariku atau menghindari pencuri?"

"Oh!" Suara itu tiba-tiba menyadari, seolah-olah baru mengingatnya, "Aku hampir lupa. Menjadi tidak terlihat sangat nyaman." Sebuah cahaya putih melintas dan seorang gadis muda muncul, masih membalut perban di sekitar Ji Yunhe.

Gadis itu berbalik dan memberinya senyum lebar seterang matahari kecil, menghapus sebagian besar kesuramannya.

Luo Jinsang juga seorang Master Iblis. Tapi dia berbeda dari Master Iblis lainnya. Untuk pengetahuan semua orang, Luo Jinsang adalah orang mati.

Dia meninggal pada hari musim dingin lima tahun yang lalu. Iblis Salju yang tertangkap di Lembah Pengendali Iblis menjadi gila. Dia pergi untuk membantu menahannya, tapi Iblis Salju menelannya seluruh tubuhnya. Semua orang mengira dia sudah mati, Ji Yunhe juga berpikir begitu.