The Blue Whisper / 驭鲛记 [Terjemahan Indonesia] ✔

Bab 37: Lagu Pujian

Suara Chang Yi yang jernih dan dingin tidak berbicara dengan keras, tapi mencapai telinga semua orang.

Di penjara yang gelap, sunyi lagi.

Tatapan Putri Shunde akhirnya menjauh dari Ji Yunhe dan menatap Jiaoren di dalam sel.

Ji Yunhe juga mendengar Chang Yi. Dia terus menundukkan kepalanya dan tidak berbalik untuk menatapnya. Dia tidak menunjukkan kelemahan saat menerima cambukan, tapi sekarang bahunya bergetar tak terkendali.

Yang lain tidak melihatny, tapi Lin Haoqing, yang tetap berdiri di belakang Ji Yunhe, melihatnya dengan sangat jelas.

Setelah bertahun-tahun, baru sekarang Lin Haoqing menyadari bahwa bahu Ji Yunhe sebenarnya sangat tipis dan tidak berbeda dengan wanita lain. Ramping dan halus, seperti sepasang sayap kupu-kupu ....

Tapi kupu-kupu ini selalu mengangkat kepalanya tinggi-tinggi untuk memberitahunya bagaimana dia ingin terbang di atas dunia. Jadi Lin Haoqing melihatnya sebagai naga terbang, dan lupa bahwa dia juga bisa lemah dan tidak berdaya.

Dan kerentanan yang disembunyikan oleh Ji Yunhe begitu dalam selama bertahun-tahun muncul sekarang, karena Jiaoren.

Hanya karena kasihan pada martabat Iblis yang tidak berharga itu?

Memikirkan apa yang dilakukan Ji Yunhe pada Jiaoren selama ini, Lin Haoqing tidak bisa menahan diri untuk tidak mengepalkan cambuk ekor merah di tangannya dan berbalik untuk melihat Chang Yi di penjara.

Ji Yunhe dan Iblis ini ....

"Biarkan dia pergi. Apa yang ingin kamu dengar dariku?" Chang Yi memandang Putri Shunde dan berbicara lagi. "Aku akan mengatakannya."

"Suaranya enak di telinga." Putri Shunde menyipitkan matanya dan menatap Chang Yi dengan puas. "Dikatakan bahwa nyanyian Jiaoren adalah yang terbaik di dunia, lalu nyanyikan sebuah lagu untukku."

Begitu kata-kata itu keluar, Ji Yunhe, yang sedang berlutut di tanah, mengencangkan kelima jarinya.

Alat permainan.

Sikap Putri Shunde cukup menjelaskan semuanya.

Chang Yi adalah mainannya, sementara yang lain adalah pelayannya.

Kata-kata Putri Shunde memberi tahu Ji Yunhe seperti ini.

Dia bisa mengalahkan mereka, membunuh mereka, memotong lidah mereka, atau mencungkil mata mereka.

Gunung dan sungai adalah miliknya, dan dunia adalah miliknya.

Setelah jeda singkat, lagu Chang Yi memenuhi ruang bawah tanah. Nyanyiannya merdu dan memabukkan.

Ketika Ji Yunhe mendengar lagu ini, menahan napas.

Lagu ini ... dia pernah mendengarnya sebelumnya.

Ji Yunhe hanya mendengarnya sekali, dan itu tidak terlupakan. Dan, bagaimana mungkin melupakan bahwa lagu dan nyanyian seperti itu seharusnya bukan milik dunia ini.

Lagu itu menarik Ji Yunhe kembali ke masa lalu dan masuk ke dalam formasi sepuluh persegi yang rusak. Dia berpura-pura menjadi Ning Ruochu dan menutup Keterikatan Iblis yang ditinggalkan oleh Burung Qingyu Luan. Ketika Keterikatan Iblis menari menuju surga kesembilan, Chang Yi menyanyikan lagu ini untuk mengirimnya pergi.

Setelah melompat ke kolam yang tenggelam, dia bertanya kepada Chang Yi tentang lagu itu, dan Chang Yi mengatakan kepadanya bahwa itu memuji kebebasan.

Pada saat itu, Ji Yunhe berpikir dengan sepenuh hati bahwa kebebasan yang dia dambakan sudah dekat di depan matanya, ketika nada bergema di hatinya, dia hanya merasa bahagia.