The Blue Whisper / 驭鲛记 [Terjemahan Indonesia] ✔

Bab 57: Balas Dendam

Mata biru es jatuh dengan dingin pada Ji Yunhe.

Mereka saling memandang, seolah-olah itu adalah pertemuan pertama mereka di ruang bawah tanah Lembah Pengendali Iblis bertahun-tahun yang lalu. Hanya saja sekarang, peran mereka telah dibalik secara nakal oleh takdir.

Mata Chang Yi masih bersih dan jernih, memantulkan segala sesuatu di sekitarnya—cahaya api di dinding, jeruji penjara, dan orang-orang. Di dalam pupil beningnya, Ji Yunhe melihat dirinya sendiri. Dia berlumuran darah, rambutnya acak-acakan dan pakaiannya sobek, bahkan setiap tarikan napasnya terasa seperti perjuangan. Ji Yunhe terlihat sangat menyedihkan.

Jelek sampai ekstrim.

Ji Yunhe tersenyum, tiga bagian mencela diri sendiri, tiga bagian menggoda, tapi sebagian besar merupakan desahan dari kerinduan yang telah menetap selama bertahun-tahun.

"Lama tidak bertemu, Ikan Ekor Besar."

Ketenangan seperti cermin di bawah mata biru itu tiba-tiba membuat gelombang setelah suara Ji Yunhe terdengar, tapi gangguan itu dengan cepat mereda.

"Ji Yunhe." Chang Yi berbicara dengan suara sedingin tatapannya. Semua kelembutan dan kehangatan dari masa lalu saat itu, kini berubah menjadi bilah es, menunjuk ke arah Ji Yunhe:

"Kamu benar-benar terlihat mengerikan."

Pedang besar Zhu Ling tidak memotong tubuh Ji Yunhe, tapi kata-kata ini memotong jiwanya.

Ji Yunhe menatap Chang Yi dan tidak mengelak atau menghindar.

Setelah melalui banyak hal selama bertahun-tahun dan bertemu dengan Ji Yunhe yang malang, keadaan pikiran Chang Yi saat ini tidak mungkin sepolos dan tanpa cacat seperti sebelumnya ....

Itu hanya logis.

Tidak apa-apa.

Ini semua juga salah Ji Yunhe.

Ji Yunhe merasakan berbagai macam emosi muncul di dalam hatinya, tapi dia tidak berbicara, dan senyum di bibirnya tetap tidak berubah. Ji Yunhe mempertahankan seringai genitnya dan tampaknya mengabaikan komentar jahat Chang Yi.

"Itu aku. Menyedihkan sampai ekstrim ...."

"Jiaoren ... masuk tanpa izin ke rumah Master Agung .... Semua murid keluar .... Semua murid ...." Sementara Chang Yi dan Ji Yunhe berbasa-basi, Putri Shunde menutupi wajahnya dan mulai berjuang merangkak menuju pintu sel. Dia memanggil pelan, tapi selain dari Master Iblis yang mati di lantai, tidak ada murid lain di sini.

Chang Yi menoleh dan melirik Putri Shunde yang bahkan lebih menyedihkan.

Kekejaman di mata biru esnya adalah sesuatu yang belum pernah dilihat Ji Yunhe dalam diri Chang Yi sebelumnya.

Akibatnya, berita tentang "Kaisar Utara" yang hanya terdengar dari informasi sebelumnya menjadi kenyataan saat ini dan dikonfirmasi di depan Ji Yunhe. Chang Yi benar-benar menjadi Master Utara ....

Chang Yi bukan lagi Iblis yang dipenjara di penjara bawah tanah. Dia sekarang memiliki kekuatannya sendiri, pasukannya sendiri, dan tekadnya sendiri serta hati yang haus darah.

Sebelum Ji Yunhe sempat berpikir lebih banyak, Chang Yi membungkuk dan telapak tangannya yang dingin tanpa basa-basi meraih pergelangan tangan Ji Yunhe. Kemudian dia dengan kasar menarik Ji Yunhe berdiri tanpa belas kasihan.

Tubuh Ji Yunhe hampir kaku, lemah, dan mati rasa saat ini, dan tiba-tiba ditarik oleh gerakan yang begitu besar, setiap sendi di tubuhnya terasa sakit, dan Ji Yunhe masih merasakan gelombang pusing sejenak.

Chang Yi terlihat gelap di depan mata Ji Yunhe, tapi Ji Yunhe menggertakkan giginya tanpa mengucapkan sepatah kata pun, terhuyung dua langkah, dan membenturkan kepalanya ke dada Chang Yi.