II
Cuando volvieron a salir, estaban de vuelta en la habitación con el sofá con estampado de flores y los libros por todas partes, el fuego aún crepitaba alegremente en la chimenea.
Harry luchó por respirar, pero no podía pensar por qué. Ya habían sido llevados a través de ese frío negro tres veces. Nunca le había hecho daño antes, pero ahora sentía que le ardían los pulmones, porque Dudley...
Dudley...
John Major ya no sería primer ministro, y EastEnders incluso podría haber sido cancelada, y Piers Polkiss podría estar en Take That. Puede que Take That ya ni siquiera sea una banda. Era 2012 y Harry-
Harry tenía treinta y un años.
Al otro lado de la habitación, los libros comenzaron a salir disparados del estante.
—¿Qué-? —dijo el señor Malfoy, soltando el brazo de Harry.
Todos los libros volaban por todas partes y Harry no entendía por qué.
—Oh —dijo el señor Malfoy—. Potter, cálmate.
Harry todavía no podía respirar.
—Potter —dijo el señor Malfoy, sonando un poco exaltado—, ¡bebe esto!
—¿Qué? —Harry trató de decir, volviéndose para mirar al señor Malfoy, quien sostenía un frasco. Harry no pudo verlo muy bien. Cuando extendió la mano, parecía estar temblando.
Las paredes también temblaban.
—Potter, está bien —dijo el señor Malfoy—. Está bien. Shh, estás bien —Y cuando Harry se dio cuenta, el señor Malfoy lo estaba tocando, una mano cálida sobre su hombro, y Harry no estaba seguro de por qué. Tal vez fue para que dejara de temblar lo suficiente como para beber el líquido naranja del frasco, así que Harry lo bebió. El temblor se detuvo y Harry pudo respirar de nuevo, la presión en sus pulmones disminuyó. La mano permaneció sobre él de todos modos, tocando su cabello, alisándose contra su cuello, sobre su hombro, luego comenzando a subir en su cabello nuevamente. Se sintió muy bien.
Harry se preguntó si eso era lo que había sentido Heloise cuando la acariciaba.
—Shh —dijo el señor Malfoy—. Harry, está bien. Por favor, te encuentras bien. Todo está bien. Tú estás bien.
Los libros estaban esparcidos en el suelo por todas partes, y Harry se dio cuenta de que era algo gracioso lo que había sucedido, y que, de alguna manera, toda la situación era graciosa era él.
—L-lo- lo siento —tartamudeó.
—Está bien —dijo el señor Malfoy, apartando su mano y poniéndose de pie. Entonces su brazo se movió, y Harry se tambaleó hacia atrás, levantando un brazo para proteger sus lentes.
El tío Vernon no se acordaba de ser cuidadoso con las gafas de Harry cuando sucedían muchas "cosas extrañas".
—Accio vaso de leche —fue todo lo que dijo el señor Malfoy, y luego—, está bien. Potter, los libros han dejado de volar.
Lentamente, Harry bajó el brazo y miró alrededor de la habitación.
—¿Qué fue eso? —preguntó, un poco aprensivo.
El vaso de leche flotó hacia la mano del señor Malfoy, quien lo golpeó con su palo.
—Magia accidental —dijo, tendiéndole el vaso a Harry—. Toma un poco de esto.
—¿Qué fue esa otra cosa que me dio? —La verdad que Harry no quería tomar la leche, pero el señor Malfoy no parecía enojado. Con cautela, Harry tomó la leche, todavía sosteniendo el frasco en su otra mano. Miró hacia abajo—. ¿Fue veneno?
ESTÁS LEYENDO
Away Childish Things
FanfictionHarry rejuvenece. Malfoy tiene que ayudarlo. Traducción autorizada por lettered (ao3) Post-Hogwarts. EWE. Fanfiction slash del universo de Harry Potter. Draco Malfoy x Harry Potter. Fanart de la portada por: rama-thorn (tumblr)