𝐙𝐄𝐂𝐄 𝐂𝐑𝐈𝐌𝐄 𝟐 • 𝐔𝐂𝐈𝐃 𝐏𝐄𝐍𝐓𝐑𝐔 𝐓𝐈𝐍𝐄

* 64 *

Sloan parcă avea toată noaptea la dispoziție.

Își comandă mâncarea și un vin de calitate, apoi vorbi despre chestii neinteresante – cum îl găsise pe Monstrul din Sacramento, cât de mult se chinuise pentru asta, dar lui Diego nu îi păsa. Stătea ca pe ace, și abia când veni mâncarea detectivul spuse numele care îl interesa.

— Domnule Scar, vreau să știți că nimic nu este sută la sută sigur, dar din ceea ce am aflat până acum, cred că cel care v-a agresat a fost un bărbat pe nume Kai Anderson, care locuiește în orașul ăsta.

— Nu am auzit niciodată de el, remarcă Diego. Detectivul scoase o fotografie mică din buzunar și i-o înmână. Bărbatul se uită la cel din poză – cineva puțin mai tânăr decât el, cu părul de o nuanță albastră ciudată. Nu îl cunoștea nici măcar din vedere.

— Domnul Anderson consideră că e de datoria lui să pedepsească oamenii care au avut un trecut, să zicem așa, mai întunecat. I-ați atras atenția prin faptele dumneavoastră, nu e nimic personal, îi explică Sloan. Diego înghiți în sec, simțindu-se inconfortabil, așa că schimbă repede subiectul și îi dădu înapoi fotografia detectivului, împreună cu trei mii de dolari, ultima tranșă din bani.

Kai Anderson, deci, își spuse Diego, convins că acesta era numele care urma să îl bântuie până când avea să se răzbune.