Traces h.s [italian translation]

Capitolo 19

Harry's pov

"Ancora seduto!" gridò Louis, colpendo le mie braccia.

"Che male." dissi sinceramente.

"Come stai?" chiese.

"Ho baciato Triz ieri sera!" sbottai.

"Oh cazzo! Perchè?" Louis strillò.

"Però hai visto il suo ragazzo? Ha tipo la mia età." risposi calmo.

"Harry, non puoi farlo! Devi scusarti con lei oggi." disse.

"Ma lei ha ricambiato il bacio!" protestai.

"Maledizione." disse, agitando i suoi capelli. "Ascolta, Triz non è per te. È la nostra assistente e se continui, lei perderà il lavoro."

"Quindi, devo solo dimenticare di averla baciata e continuare a lavorare normalente?" chiesi.

"Praticamente!" disse. "Comunque sei pronto per il photoshoot?"

"Per chi è?" chiesi.

"Non lo so. Fammi controllare quel coso di diario." Louis disse, tirando fuori il suo luminoso diario rosa prima di far scorrere le sue dita attraverso le pagine. "Teen Magazine e poseremo con i gattini."

"Teens? Non siamo adolescenti!" esclamai.

"Harry, non sei abbastanza grande per lei. Abbandona!" Louis disse fermamente.

*

Avevo bisogno di vedere Triz per dare un senso a ciò che è successo. Questo non era giusto ed io per primo lo sapevo. Tuttavia, la fortuna ha posto una serie di interviste e concerti fuori Londra per tutta la prossima settimana. Potevo sempre chiamarla, ma volevo essere faccia a faccia. Inoltre, non sapevo se il numero che mi ha dato Ava era realmente quello corretto.

Ciò nonostante presi il mio cellulare e andai indietro a cercare il messaggio diretto. Le lasciai velocemente una breve risposta per sapere come stesse la mia 'principessa affascinante' al contrario di me essendo Cenerentola, prima di decidere di chiamare Triz per essere solo sicuro che fosse il suo numero.

Rispose subito.

"Pronto? Sono Tristen. Chi parla?" la sua voce vellutata fece eco dall'altra parte del telefono.

Era decisamente lei.

"Emh... servizio in camera!" dissi sul momento.

"Chi cazzo pensi di essere? Qual è questo hotel? Perchè continuo ad essere chiamata dal 'servizio in camera'? Idiota!" lei gridò prima di chiudere.

Irritante.

Tuttavia, qualcun'altro l'ha chiamata e disturbata.

Entrai su Twitter prima di mandare ancora una volta un messaggio ad Ava.

'Serivizio in camera, eh? Per favore lasciala in pace.. H x'