Mute || Italian Translation

Capitolo 13

Beep...beep...beep.

Louis aprì gli occhi con uno sforzo esagerato e si guardò intorno confuso.

Dove diavolo sono?

Il ragazzo sussultò quando si accorse che qualcuno gli stava tenendo la mano.

"Louis?!"

Alzò lo sguardo e vide dei ricci castani.

Harry.

Louis improvvisamente si ricordò tutto.

Harry l'aveva spinto.

Il ragazzo tolse la mano da quella di Harry con forze e l'altro si ritrasse, ferito. 

Non posso credere che mi ha fatto una cosa del genere.

Harry lo stava guardando con gli occhi bagnati di lacrime.

"Sei sveglio."

Teoria interessante, Sherlock.

"Ti..ti ricordi qualcosa?"

Louis annuì distogliendo lo sguardo dal ragazzo seduto di fianco a lui.

"Louis, mi dispiace, posso spiegare!"

Il ragazzo scosse la testa e indicò la porta.

"No, ti pre-"

"VAI!" urlò Louis.

Harry rimase scioccato, poi abbassò la testa mentre le lacrime iniziarono a scorrere sul viso e si alzò.

"Scusa" sussurrò prima di lasciare la stanza.

***

Alla fine un'infermiera scoprì che il ragazzo era sveglio e lo aggiornò sulle lesioni che aveva riportato la caduta.

"Una costola rotta, il braccio destro contuso e una lieve commozione cerebrale."

Louis annuì e la donna lo lasciò solo.

"Louis!"

La porta si aprì all'improvviso e tutto quello che riuscì a vedere, prima di non riuscire più a respirare per l'abbraccio che qualcuno gli stava dando, fu una massa di capelli castani.

Eleanor!

"Dio, pensavo che fossi morto! Non ti muovevi e...c'era Harry...poi ti hanno..."

Louis la interruppe accarezzandole i capelli.

"Stai bene?"

Il ragazzo annuì con tristezza.

Poi un'espressione di odio puro apparve sul viso della ragazza.

"Penso che ucciderò Harry."

N/A 

So che questo capitolo è cortissimo, ma l'autrice li fa tutti così. Comunque ne sto già traducendo un altro per farmi perdonare.

Grazie per tutte le visualizzazioni gnaw