Chapter-1 (Zawgyi)

2.2K 109 1
                                    

" Mr.Qinဒါက ကြၽန္ေတာ္တို႔ မဂၢဇင္းေတြထားတဲ့စတိုခန္းပါ။1965ခုႏွစ္တည္းက တည္ေဆာက္ထားၿပီး မႏွစ္ကမွ အပူေပးစနစ္တပ္ဆင္ကာ ျပန္လည္မြမ္းမံထားတာ"

စာၾကည့္တိုက္တာဝန္ခံက သစ္သားတံခါးကိုတြန္းဖြင့္လိုက္‌ေသာအခါ စာအုပ္ေဟာင္းေတြရဲ႕ အနံ႔အသက္ေတြဟာ ေလပူနဲ႔ေရာၿပီး ပါလာတာေၾကာင့္ Qin Hengရဲ႕ ႏွာေခါင္းကို ယားယံသြားေစခဲ့၏။

Licheng စာၾကည့္တိုက္ တာဝန္ခံက အထဲဝင္‌ဖို႔ ဖိတ္ေခၚေသာေၾကာင့္ Qin Hengက ယဥ္ေက်းစြာနဲ႔ ေခါင္းၿငိမ့္လိုက္ၿပီး တာဝန္ခံဝင္သြားတဲ့အထဲကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္သည္။
တကၠသိုလ္ကေန ဘြဲ႕ရၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္း Qin Henတစ္ေယာက္ အလုပ္မ်ားေနေသာေၾကာင့္  လြန္ခဲ့တဲ့႐ွစ္ႏွစ္လုံးလုံး Lichengကို ျပန္မလာျဖစ္ခဲ့ဘူး။ဒီႏွစ္မွပင္ အားလပ္ခ်ိန္ရ၍ ျပန္လာဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့၏။သူဟာ ေအာင္ျမင္မႈေတြႏွင့္အတူဝတ္ေကာင္းစားလွဝတ္ၿပီး ေမြးရပ္ေျမျပန္ကာ တစ္ပတ္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ လွည့္ပတ္ေလွ်ာက္ၾကည့္ရင္း ေနရစ္သည္။ သူ႕တူမေလးက ၿမိဳ႕နယ္စာၾကည့္တိုက္ေလးဟာ ေသးငယ္ၿပီး က်ိဳးပဲ့ပ်က္စီးေနၿပီဟု ေျပာသံၾကားလို႔  ဒီေဒသေလးမွာ စာၾကည့္တိုက္အသစ္ေဆာက္ရန္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံဖို႔ဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္။

သူအစကေတာ့ ေငြေၾကးလႉဒါန္းၿပီး ထြက္သြားမလို႔ပါပဲ။ေတာင္အေက်ာ္ၿမိဳ႕ကေနပဲ ေလယာဥ္စီးၿပီး S cityၿမိဳ႕ေတာ္ကို ျပန္ဖို႔လုပ္ထားတာ။
ဟိုတယ္အေဆာက္အအုံ အျပင္ဘက္က ႏွစ္တစ္ရာသက္တမ္း႐ွိတဲ့ ထင္း႐ွဴးေတာၾကားက တဖြဲဖြဲက်ေနတဲ့ ႏွင္းေတြျမင္ရဖို႔ မနက္ေစာေစာထၿပီး ခန္းစီးလိုက္ကာေတြကို ဖြင့္လိုက္တယ္။

ႏွစ္သစ္ကူးကိုးရက္ေျမာက္ေန႔မွာ Lichengစာၾကည့္တိုက္က တစ္ညလုံးႏွင္းေတြက်ၿပီး ပိတ္သြားခဲ့တယ္။အထဲကလူကအျပင္ထြက္မရ၊ အျပင္ကလူကလည္း အထဲဝင္လို႔မရျဖစ္ေန႐ွာသည္။
ထိုသို႔ျဖစ္‌ေနေသာေၾကာင့္ လြန္ခဲ့တဲ့ရက္အနည္းငယ္က Lichengရဲ႕ စာၾကည့္တိုက္တာဝန္ခံက Qin Hengကိုေတြ႕ဖို႔ခဏခဏ ဆက္သြယ္ခဲ့တယ္။သူက သူနဲ႔အတူ ထမင္းလက္ဆုံ စားခ်င္တယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း အဆင္ေျပမလားလို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့၏။Qin Hengလည္း ထိုအေၾကာင္းကိုေတြးလိုက္ၿပီး ျပခန္းတာဝန္ခံရဲ႕ ခ်ိန္းဆိုခ်က္ကို လက္ခံလိုက္သည္။

Ze Mu Er Qi (择木而栖) Myanmar Translationحيث تعيش القصص. اكتشف الآن