The Little Prince's Lonely Star (Terjemahan)

Bab 09 : Movie Date

"Ge, apa yang akan kita tonton?" Wang Yibo bertanya dengan penuh semangat saat mereka berada di bioskop...

Xiao Zhan memandangnya dan menjawab pertanyaannya, "Aku dengar bahwa ada film horor baru, dan juga memiliki banyak ulasan bagus. Kenapa kita tidak....."

"Ge, mari kita menonton film fiksi ilmiah?" Wang Yibo berkata kepadanya, jelas berusaha menghindari saran film horor.

Xiao Zhan diam-diam mengamati ekspresi bocah itu... Dia sudah memperhatikan sebelumnya bahwa Wang Yibo tidak terlalu menyukai genre horor. Dia tersenyum padanya dengan penuh canda... "Oke, kalau itu maumu..."

"G–Ge, aku tidak takut hantu... "Ha–Hanya saja film sci–fi lebih menarik untuk ditonton..."

"Apakah aku mengatakan sesuatu?" Kata Xiao Zhan berusaha menahan tawanya.

"Ka–Kalau begitu, aku akan membeli tiket untuk kita... Aku juga akan membeli popcorn dan cola... Tunggu aku di sini, Ge..." Kata Wang Yibo lalu berbalik untuk menyembunyikan rasa malunya...

Ketika bocah itu pergi ke loket tiket, Xiao Zhan diam-diam terkekeh dan melihat ke arahnya...

Xiao Zhan mengakui bahwa hari-hari yang dia habiskan bersama Wang Yibo begitu penuh emosi yang berbeda dibandingkan saat dia sendirian. Sepanjang hidupnya, hanya bocah ini yang bisa membuatnya marah dan bisa membuatnya bertingkah seperti anak kecil. Sejak dia tumbuh dewasa, dia selalu berjuang, baik secara finansial ataupun emosional, dia menjadi dewasa pada usia dini dan mengambil tanggung jawab yang berat untuk merawat Neneknya dan dirinya sendiri...

Ketika dia memperhatikan bahwa Wang Yibo sudah selesai mendapatkan tiket bioskop dan makanan mereka, dia melihat ke arah yang berbeda seolah-olah dia tidak menatap Wang Yibo... Kemudian dalam satu menit, dia mendengar anak laki-laki itu memanggilnya.

"Ge, ini tiket kita..." Wang Yibo memberikannya sambil memegang makanan mereka.

"Oh, terima kasih........... Kenapa kursinya berpasangan?" Xiao Zhan mengerutkan kening ketika dia menyadari sesuatu di tiket.

"Mereka memiliki beberapa diskon di sana. Bukankah itu luar biasa? Kau mengatakan kepadaku sebelumnya untuk tidak membuang-buang uang dan membeli hal-hal yang terjangkau, dan aku juga berpikir bahwa kau benar, Ge..." Wang Yibo berkata dengan wajah tenang sambil memasang tampang 'polos'.

Xiao Zhan membuka mulutnya untuk membantah, tetapi sebelum dia bisa mengatakan sesuatu, bocah itu memberikan pukulan terakhirnya.

"Bahkan popcorn dan cola kita juga mendapatkan beberapa diskon... Aku sangat puas dengan layanan mereka." Wang Yibo berseru gembira. "Ayo masuk ke dalam?"

Ketika mereka berada di dalam bioskop, Xiao Zhan memperhatikan bahwa ada 2 gadis yang melihat mereka di kursi pasangan dan dia bahkan bisa mendengar apa yang mereka katakan...

"Aiyahhh, pasangan yang dibuat oleh Surga! Katakan, menurutmu siapa Shou dan Gong di antara keduanya?" Salah satu gadis itu bertanya.

"Kurasa yang serius adalah Gong dan yang hangat adalah Shou...." Jawab gadis lain, dan keduanya cekikikan.

Shou? Gong? Apa itu? Kedua gadis itu jelas menyebut Wang Yibo sebagai Gong dan dia sebagai Shou. Meskipun Xiao Zhan tidak mengerti dua kata itu, dia masih merasa malu....

"Ge? Ada apa?" Wang Yibo bertanya padanya.

"Du–Dua gadis di belakang kita mengatakan bahwa kamu adalah Gong dan aku adalah Shou. A–Apa maksudnya itu?" Dengan enggan dia menjawab Wang Yibo.