Fantasma para principiantes [Creek]

I'm just trying to live

Notas:

Entonces Scott Malkinson, si alguna vez has jugado The Fractured But Whole, sabrás cuánta fibra moral tiene ese niño. Así que realmente quería hacer lo correcto para el adolescente Scott, ya que tengo la sensación de que sería uno de los chicos más geniales de la clase, porque Scott cree en sí mismo y en hacer lo correcto, hace apariciones breves en este capítulo pero definitivamente verás más de él.

Ahora, Craig y Tweek están probando qué tipo de cosas fantasmas pueden hacer, y se están volviendo buenos en eso, ¿tal vez demasiado buenos?

Arte de @iron-dude en tumblr

***

8. Solo estoy tratando de vivir.

Estar en la escuela tan temprano en la mañana es bastante extraño. Después de que la mamá de Jimmy los dejara en la entrada principal, Tweek se toma un segundo para empaparse de todo ese vacío. Estar aquí, sin estar estresado ni asustado en absoluto, porque los matones aún no se han levantado de la cama... saltarse el desayuno valió la pena.

—Supongo q-que p-p-prosperas en u-un entorno sin McCormick —dice Jimmy, guiñando un ojo como si acabara de leer la mente de Tweek, mientras caminan por un pasillo resonante.

—Algo así —asiente Tweek, sonriéndole.

Es bueno que Jimmy tenga las llaves de casi todo, y el número de teléfono del conserje. A pesar de que Tweek nunca lo ha conocido antes, el hombre apenas habla inglés, Jorge el conserje y Jimmy se tutean de alguna manera. Tienen una rutina de mímica establecida desde hace mucho tiempo, salpicada con el español descaradamente espantoso de Jimmy.

Todos los adultos parecen amar a Jimmy sin dudarlo, como Token, lo escucharán, pero ¿Jimmy? Harán todo lo posible por él. Anoche, después de que devolvieran a Tricia a sus padres, él de alguna manera convenció a la Sra. Tucker de que pasara por la habitación de Craig y les trajera la caja de papel multigrado que Craig había guardado en su habitación. Incluso se lo puso en una bolsa. Todo esto mientras Tweek esperaba junto al garaje, aterrorizado de incluso acercarse a su casa después de su último encuentro con la madre de Craig.

Tenemos menos de dos horas para que comiencen las clases, dice Craig, caminando junto a Tweek con las manos metidas en los bolsillos traseros de sus jeans. Tenemos tiempo limitado, papel limitado... quizás sería mejor si te poseo de nuevo. Tendrás un tiempo para recuperarte antes de gimnasia, ¿verdad?, está tan sólido esta mañana; ¿quizás tener una tarea en la que concentrarse le ayude a mantener su forma? Con mucho cuidado, no han hablado de cómo Craig se molestó anoche; ambos se contentan perfectamente con fingir que eso nunca sucedió.

—No me importa —dice Tweek, luego se pone rígido cuando se da cuenta de que ha hablado con Craig frente a Jimmy.

—¿No te i-i-importa qué? —Jimmy se gira para mirarlo, perplejo.

—No me importa-ría una barra de granola —grita Tweek; ya que es lo primero que se le ocurre—. Ya que yo... no tuve tiempo para desayunar —continúa, remando frenéticamente—. Y se supone que no debo tomar mis pastillas con el estómago vacío...

Jimmy se ríe, sacudiendo la cabeza—. Y Craig solía p-p-pensar que e-eras tímido —se ríe, balanceando su mochila de un hombro para poder rebuscar en ella.

¿Qué demonios se suponía que debía pensar?, gruñe Craig, pero es una pregunta retórica en realidad, ya que sabe que Jimmy no puede oírlo.