Fantasma para principiantes [Creek]

It's got to stop somewhere

11. Tiene que detenerse en alguna parte.

En International House of Pancakes, Token está mortificado porque Jimmy acaba de pedir una tostada francesa—. No se llama IHOTF, ¿verdad? —dice y Tweek, honestamente, ni siquiera puede decir si Token está bromeando o qué—. Supongo que Tweek ordenará una tortilla a continuación —agrega, levantando una ceja.

—¡Gah! ¡No! Tomaré panqueques —grita Tweek, y derriba el salero de su mesa.

—V-viejo, solo está j-jugando contigo —dice Jimmy, y golpea suavemente a Tweek en la cabeza con uno de los menús.

—Lo estoy —dice Token sin tono, solo para arruinar el efecto un segundo después resoplando.

—Ahora, ¿qué panqueques sería, señor? —la camarera parece que está luchando por no poner los ojos en blanco, ¿cuánto gana aquí en IHOP, de todos modos? No es suficiente para tener que lidiar con Tweek enloqueciendo sobre qué pedir, eso es seguro.

—Arándanos —dice, eligiendo lo primero que se posa en su mirada— ¡¿Panqueques de arándanos?! —su mano se desliza por su cabello por su propia voluntad, solo para que Jimmy se la quite— ¿Y… y café negro?

—Panqueques de arándanos y un café negro, está bien. ¿Y para el conocedor de aquí? —la camarera es bonita, supone Tweek, con mechones de cabello negro amontonados en la parte superior de la cabeza y un delineador de ojos alado como una estrella de cine de antaño. Y claramente no encuentra feo a Token; a pesar de la pequeña sonrisa sarcástica que ella le está apuntando.

—Tomaré los panqueques de cereal y nueces con la compota de canela y manzana —dice Token, recitando eso como si estuviera en un restaurante elegante pidiendo vino—. Y un café con leche, por favor —mientras habla, está reuniendo sus menús en una pequeña pila ordenada, que golpea en la mesa para que todo esté bien alineado cuando se lo devuelve a la camarera—. Gracias.

Craig ha tomado el asiento vacío junto a Token y descansa su barbilla en su mano, mirando a Tweek a través de la mesa. Hay una pequeña sonrisa inconsciente en su rostro, que solo se ensancha cuando se da cuenta de que Tweek lo está mirando furtivamente.

—Entonces —dice Jimmy, poniendo ambas palmas sobre la mesa, como si estuviera convocando una reunión—. Resulta q-que Tweek pu-puede volar.

—¡¿Qué?! ¡No! —Tweek se pone de pie de un salto, solo para que Jimmy envuelva su brazo alrededor de sus hombros y lo empuje hacia abajo en su asiento. Maldita sea, Jimmy es fuerte—. Yo... ya le dije a Scott, ¡no recuerdo nada de eso!

—Sí, eso e-es lo que le di-dijiste a Scott —dice Jimmy, mirando a Tweek con lo que habría sido una mirada firme si su ojo perezoso no hubiera elegido ese momento para deslizarse— ¡Pero somos tus a-a-amigos, hombre!

—Solo queremos ayudar —dice Token, inclinándose hacia adelante con entusiasmo—. Jimmy y yo estuvimos hablando de eso anoche, e incluso si no estás seguro de cómo lo hiciste, tenemos algunas teorías.

Oh, esto va a estar bueno, Craig arrastra las palabras, recostándose y metiendo los brazos detrás de la cabeza. Probablemente piensen que tienes poderes psíquicos o alguna mierda. Como esa chica de Stranger Things.

—¿De acuerdo? —al menos esto no es tan malo como mentir. De todos modos, nunca le creerían si Tweek les dijera la verdad.

En ese momento, la camarera les trae sus bebidas: café con leche para Token, café negro para Tweek y jugo de naranja para Jimmy—. Gracias —dice Jimmy, tomando un sorbo. Está casi temblando de ansia de que ella se vaya.