Traducción al español, sin fines de lucro, de una popular novela de la autora L.Loklalla, 'UNISTAR: Invisible Moon (เดือน.ล่อง.หน)'.
Contamos con la autorización de la autora para realizar la traducción. La cual está basada de la traducción al inglé...
Se realiza esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de nuestra autoría, todo es trabajo de la autora L.Loklalla.
Traducción al español 100% hecha por Ana, basándose en la traducción al inglés de L.Loklalla & BlueBeryl.
Revisado y editado por Doris y Nano.
Si hay algún error de ortografía, gramática, o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto la resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
CAPÍTULO 16
LA LUNA SONRIENTE
'La luna que sonreía desde el cielo, era espectacular y deslumbrante'
#WINesWIND
"Win"
P'In me llamó por mi nombre con una voz tan dulce, que casi me quedé sin aliento.
"Krub", contesté un poco tembloroso.
De nuevo P'In dijo mi nombre. Aunque no fue la primera vez, seguía sin entender por qué cuanto más hacía eso, más sentía que me enamoraba de él. Ahora ni siquiera podía mirarlo directamente.
Caminó hacia mí mientras yo estaba allí sin poder moverme, nervioso.
Cuando terminó la selección del Moon de la facultad, salí del aula con Boss y caminé hasta la cafetería. Boss se despidió de mí, yo también estaba planeando irme, pero P'In me detuvo.
En este momento había poca gente en la cafetería, y nadie se dio cuenta de P'In. Imagino que su habilidad invisible ya estaba activada.
Pero para mí, el hecho de que P'In estuviera justo frente a mí. No sabía por qué estaba tan emocionado, este sentimiento se hizo más intenso que antes, de verdad que no podía entenderme a mí mismo.
"¿Estás libre?", preguntó de modo breve.
"Ah... no tengo nada preciso ahora. ¿Necesitas que te ayude en algo?".
"Sobre el concurso del Moon", dijo P'In.
"Ah sí". Asentí.
El Sr. Chana ya dijo que P'In ayudaría al seleccionado con el entrenamiento especial.
Cuando me di cuenta de que tendría más oportunidades de estar más cerca de P'In, mi corazón empezó a acelerarse, a toda prisa.
"Sígueme", dijo, y luego marcó el camino.
Yo parpadeé, confuso, aún así lo seguí sin saber siquiera a dónde íbamos.
P'In salió del edificio de la facultad, yo lo seguía sin acercarme demasiado... a unos 3 metros de distancia entre nosotros. Fue sorprendente que muchos estudiantes estuvieran mirándome a mí, pero no se dieran cuenta de P'In.
