Vindo das Cinzas - Tradução

CAPÍTULO 12: HARRY ENCONTRA OS VINGADORES

Um objeto vermelho caiu do céu.

Aquele filho da puta.  Pensou Steve com um sorriso.

"Ele não está parando", Natasha notou. Eles se posicionaram, prontos para pegar o homem quando Hulk saltou de um prédio para agarrá-lo.

Os Vingadores correram para onde Hulk largou Tony e tirou sua máscara. Ele não estava respirando.

O Capitão América se levantou e olhou para cima. Tony Stark pode ser o idiota mais arrogante e pomposo que ele já teve a infelicidade de conhecer, mas ele é um homem muito bom.

Pop .

"Papai!" Uma pequena voz gritou atrás de Steve.

Um Harry soluçante correu em direção a seu pai o mais rápido que suas pernas podem. Antes mesmo de alcançar o homem de terno de ferro, um forte conjunto de braços envolveu sua cintura.

"Ei, garoto. Você precisa respirar", Steve tentou parar. Harry chutou e gritou e lutou bem.

"Não! Me solta! Papai! Você prometeu!"

Como uma prece respondida, Tony imediatamente respirou fundo. Steve finalmente soltou o menino e rapidamente se jogou sobre o pai, sem se importar com o metal duro que os separava.

Tony soprou no cabelo do filho, grato por pequenos milagres.

O menino tinha grandes lágrimas rolando em suas bochechas rosadas enquanto batia continuamente no peito duro de seu pai com seus pequenos punhos, "Você prometeu!" Ele acusou. "Você prometeu que ficaria bem! Você me prometeu que voltaria para casa!"

Ele se sentou e gentilmente embalou o menino que chorava em seus braços blindados, "Eu sei. Me desculpe, baby. Estou bem, viu? Calma, agora. Tudo está bem. Papai está aqui agora."

O menino de quatro anos continuou batendo nele, mas com menos vigor. Harry não parecia se importar com a dureza e frieza do metal tanto quanto ele. Ele pensou que ia morrer e deixar seu filho sozinho. Ele precisava senti-lo em sua pele. Ele precisava abraçar seu filho sem o terno.

Mas primeiro, "Lebre-urso. Como você chegou aqui? Onde está o Happy?"

O choro cessou gradualmente: "Eu aparatei, papai. Eu vi você no noticiário. Você entrou no buraco no céu! Você me prometeu que voltaria para casa e eu tinha que ter certeza. Eu sabia que poderia fazer isso. Eu achei tão difícil estar com você e então aconteceu. " Harry explicou entre soluços.

"E Happy? Ele viu você?" Tony perguntou.

"Não. Eu fui para o meu quarto."

Tony suspirou. Ele teria que ligar para Happy ou então o cara teria um ataque de pânico total. "Tudo bem. Você pode deixar o papai ir um pouco mais? Quero um abraço sem terno."

Enquanto isso, o resto da equipe estava olhando para o homem com curiosidade e descrença. Eles já sabiam que Tony era um pai e que seu filho era aparentemente a pessoa mais importante em seu mundo. Mas saber e ver são duas coisas diferentes. Ele é uma pessoa inteiramente nova.

O garoto também era provavelmente britânico devido ao sotaque persistente.

E eles não tinham ideia do que era aparatar. Talvez seja algum tipo de técnica de meditação ou qualquer merda que Tony parece estar ensinando a seu filho.

"Acredito que podemos levar isso para algum lugar mais privado", sugeriu Steve. "Ainda precisamos lidar com Loki."

Os Vingadores e Harry voltaram para a torre. Depois de informar Happy sobre a recente exibição mágica de Harry, o homem contatou Pepper (que também estava furioso com Tony) imediatamente para lidar com as possíveis repercussões. Ninguém parecia estar perto da área onde Harry aparatou. A mídia não obteve nenhuma informação de uma criança sendo embalada por Tony Stark.