Vindo das Cinzas - Tradução

CAPÍTULO 7: FELIZ ANIVERSÁRIO, PAPA

Qualquer pessoa que conhecesse Tony sabia como suas festas de aniversário são extravagantes. Festeiros por toda a Califórnia se aglomeram em direção à mansão de Tony em Malibu. Haveria um estouro de álcool caro, uma porrada de mulheres de lingerie e uma música explosiva por pelo menos dois dias.

Este ano foi diferente. Em vez de álcool, Tony acordou com um copo de limonada, ovos, salsichas e torradas francesas. Seu filho de três anos conseguiu preparar o café da manhã para ele na cama e o entregou pessoalmente de pijama coberto de geleia.

"Bom dia, papai! Feliz aniversário!" Harry cumprimentou com um sorriso aberto estendendo um cartão de aniversário feito à mão para ele. "Olha, eu fiz um cartão para você! Oh, e tia Pepper me ajudou a fazer o café da manhã! Você gostou?" Ele saltou animado.

Para Tony, foi  a  melhor manhã de aniversário que ele já teve na vida. Até mesmo acordou ao lado de Halle Berry. Ter ele acordado por seu filho em seu dia o fez perceber o quanto ele estava perdendo com suas festas constantes.

Ele planejava levar Harry para sair por uma semana em uma ilha isolada no Pacífico. Ele tinha reservado algumas semanas atrás. Eles deveriam sair na hora do almoço e Harry estava literalmente pulando de excitação. Pepper e James se juntariam a eles no fim de semana.

"Obrigado, Lebre-bear. Eu amo tanto isso que vou colocá-lo na minha mesa no laboratório", ele murmurou. "Que tal você ir tomar um banho e se trocar enquanto eu termino isso. Happy virá para pegar nossas malas em algumas horas."

O menino apenas balança a cabeça e corre de volta para seu quarto. Tony se levantou da cama e foi em direção à cozinha onde Pepper estava bebendo suco de maçã enquanto trabalhava em seu laptop.

"Feliz aniversário, Tony. Estou feliz que este ano não envolva nenhuma garota nua andando pela casa." Ela brincou. Tipo de.

Tony revirou os olhos para ela e acenou com a mão com desdém. "Você ainda vai viajar no fim de semana, certo? Você precisa relaxar, Pep. Eu reservei uma massagem para você!"

"Um fim de semana com meu homem favorito? Claro, eu vou." Ela confirmou.

"Aww, Pep. Eu sabia que era sua favorita!" Tony jorrou.

Pepper soltou uma risada. "Oh não, não você Tony. O Stark menor." Ela deu um tapinha afetuoso em seu ombro.

Tony resmungou em tom de brincadeira um baixo  'espancado pelo meu próprio filho'  e  'traidor .

"Estou saindo. Eu só vim ajudar Harry com o café da manhã. JARVIS me ligou ontem à noite sobre Harry querer fazer o café da manhã para você e me pediu ajuda." Ela informou. Com um beijo rápido em sua bochecha, Pepper desapareceu de sua casa.

Tony reservou toda a ilha de 15 acres. Custou-lhe muito dinheiro, mas nada muito drástico que levasse a sua empresa à falência, apenas o suficiente para fazer um pequeno estrago.

O jato voou da Califórnia para a  Ilha Privada Banwa  em Palawan em alta velocidade. Ele não trouxe nenhum segurança além de Happy, já que a ilha era privada o suficiente para manter os visitantes indesejados afastados. Ele trouxe seu terno. Nunca se sabe quando será necessário. Happy e seu filho brincaram com blocos de lego durante o vôo. Eles estavam tentando construir um protótipo da próxima torre Stark em Nova York. Feliz, com todo o seu estoicismo, era realmente bom com Harry. Todo mundo parecia amolecer em torno de seu filho.

Eles chegaram à ilha depois das 8 da noite. Eles foram recebidos por pelo menos 10 membros da equipe e encaminhados para suas suítes. O jantar seria servido em 10 minutos, então o trio foi se refrescar um pouco. Tony ajudou seu filho a colocar o pijama ao perceber que o menino já estava exausto.