The Rivals /Noart Adaptation

Capítulo 6

SINA

— Você pode ter seis quartos, se quiser. Devo reservar em seu nome? Eles ficarão com você ou se hospedarão por conta própria?

Any me enviou um e-mail pedindo para reservar um segundo quarto para sua próxima viagem. Então peguei o telefone para responder, já que estava acordada de qualquer maneira.

— Eu ainda não tenho certeza. Mas se você pudesse reservar o quarto sob Thomason, isso seria brilhante.

— Sem problemas.

— Não é meio da noite aí? São apenas sete da manhã aqui, então são, o que... duas em Nova York?

Suspirei. — Sim. Não consegui dormir, então pensei em ler meus e-mails.

— Fuso horário?

— Na verdade não.

— Não me diga que você está perdendo o sono por causa do idiota do Liam.

— Não, não é isso.

— Então, o que está te impedindo de obter a quantidade adequada de sono da beleza?

Eu não liguei para minha amiga para descarregar meus problemas. Bem, talvez isso não fosse tão verdade, e inconscientemente esperava que pudéssemos conversar. Fazia quatro horas desde que saí do quarto de Noah, mas minha cabeça ainda estava girando com o que tinha acontecido.

— Eu tenho um pequeno problema.

— Você não pode usar calças pretas com sapatos marrons, mesmo que eu não esteja mais aí para salvá-la de si mesma.

Eu ri.

— Eu gostaria que fosse assim tão fácil.

— Espere um segundo. — Any cobriu o telefone, mas ouvi sua conversa abafada. — O que houve? — ela disse secamente.

A voz de um homem respondeu.

Ele parecia nervoso.

— Umm... é... seu café. Do novo local Cinnabon, você me pediu para buscar.

— Mas o que tem dentro? Pesa meia pedra.

— Seu pão de canela está dentro.

— O quê?

— Você pediu um café com um pão de canela por cima.

— Eu pedi um café com canela por cima. Quem em sã consciência pensa que alguém iria querer um pão de canela dentro de um café?

— Uh... desculpe. Eu voltarei.

— Sim, faça isso.

Any voltou ao telefone.

— Você disse que tem um problema? Seja qual for, não pode ser pior do que o novo assistente que a agência de empregos temporários enviou.

— Eu ouvi. Às vezes acho que você é muito dura com as pessoas. Mas juro a você que não é o caso hoje.

Ela suspirou.

— Então, em que tipo de problemas você se meteu, amor?

— Bem... você se lembra da família sobre a qual falei. Aquela que é dona das redes de hotéis concorrentes e agora é dono do The Countess em conjunto com minha família?

— Certo. The Locks, ou algo assim?

— Certo. Os Urrea. Acho que nunca mencionei que dormi acidentalmente com um deles, Noah. Ele e eu temos a mesma idade.