[Hoàn][Trans][KHR] The Sky

Phần 26: What is the truth?

Chương 26: Sự thật là gì?

Ngôi kể thứ 3...

"AGHHHH!"

Ieyoshi không nhịn được phải hét lên vì cách đánh thức không được bình thường của Reborn: Bị 15 lít nước đá dội lên người.

"REBORN!"

"Một vị boss không được trễ giờ."

Reborn vẻ mặt như chưa từng có chuyện gì, bình tĩnh nói một câu.

"Hah?! Tớ không bao giờ trễ! Cũng không bao giờ cần được đánh thức kiểu đó!"

Ieyoshi dường như vẫn chưa bị sự quỷ súc của Reborn làm cho thuần phục, vẫn còn có thể gân cổ lên như thế với hắn, nhưng cậu ta quá sai...

"BANG!" 

Một viên đạn không chút lưu tình bay thẳng đến mặt Ieyoshi, nhưng cậu ta rất may mắn tránh được, chắc là vì đã quen.

"Có mặt tại phòng ăn sau 5 phút hoặc lượng bài tập của cậu sẽ tăng gấp đôi."

Reborn bỏ lại một câu như thế, rồi không cho Ieyoshi một cơ hội than phiền, trực tiếp đóng cửa đi xuống lầu. 

Reborn đến được phòng ăn, Nana thấy hắn xuống thì rất nhiệt tình chào.

"Chào buổi sáng, Reborn-kun."

"Chào buổi sáng."

Sau đó, Reborn rất tự nhiên ngồi xuống ghế, tận hưởng ly cà phê được làm trước cho, cụ thể là expresso.

Reborn vừa nhấm nháp dư vị đăng đắng của expresso, vừa hồi tưởng lại sự việc tối hôm qua.

Flashback...

"Nana-san, tôi có thể hỏi một vài chuyện không?"

Reborn hỏi.

"Tất nhiên là được, Reborn-kun. Hỏi đi."

Nana nói với một nụ cười nhẹ, đưa Reborn lên ghế ngồi, bản thân cô cũng ngồi xuống cái ghế đối diện. 

Không khí có chút khó chịu, Reborn giống như không cảm nhận được sự kì lạ, yêu cầu Nana pha cho mình một ly expresso.

Nana lại đứng lên, rồi đến lúc cô ngồi xuống lần nữa với ly expresso vừa mới pha xong...

"Tôi có thể hỏi một vài điều về Ieyoshi?"

Reborn nói. Tuy là một bộ dáng đang hỏi, nhưng trăm phần trăm không cho người kia từ chối.

"Được thôi, cậu muốn biết gì, Reborn-kun?"

Nana hỏi.

"Cô nghĩ thế nào về Ieyoshi?"

"Ieyoshi-kun là một thiếu niên tốt bụng, thân thiện và lịch sự. Mặc dù điểm số chỉ nằm ở mức trung bình nhưng khả năng vận động rất tốt. Nhưng tôi không quan tâm lắm, Ieyoshi-kun là đứa con yêu quý của tôi." 

Nana trả lời, khóe miệng vẫn nâng lên một góc nhỏ như thường ngày.

Reborn thở dào, bằng khả năng quan sát của hắn, làm sao Reborn lại không biết Ieyoshi chỉ đang giả vờ?