[Hoàn][Trans][KHR] The Sky

Phần 33: Talk

Chương 33: Nói chuyện.

Ngôi kể thứ 3...

Ngay khi bóng dáng của Hayato vừa biến mất sau cánh cửa ra vào, Kyoya liền nhào đến ôm chặt lấy Tsuna. 

"Tsunayoshi."

Kyoya nhẹ nhàng, lại không giấu nỗi sự lo lắng, giọng nói trầm bị nén lại, thì thầm vào tai Tsuna.

Đôi mắt Tsuna mở to vì ngạc nhiên. 

Cậu chưa bao giờ nghĩ đến người thiếu niên đẹp trai cao lớn này lại là...lại là Hibari Kyoya đó.

Người này ngoại trừ chiều cao thì không còn gì khác biệt so với hình bóng đặc biệt trong những giấc mơ bám lấy Tsuna hàng đêm và chính Hibari Kyoya này, là người đã gửi những lời nhắn chân tình kia.

Khi Tsuna-người đang bị ôm chặt đến gần như ngạt thở nhìn vào đôi mắt xám lạnh lùng lại ôn nhu, cậu bất giác trao cho chủ nhân nó một nụ cười ấm áp, như thể một thói quen.

"Hibari-san? Chúng ta có thể nói chuyện chút được không?"

Gương mặt lo lắng của Kyoya nhanh chóng đổi sang nghiêm túc, anh gật đầu rồi dẫn Tsuna đến cặp ghế sofa gần đó và ngồi xuống.

"Đầu tiên Hibari-san, mong rằng anh sẽ trả lời thành thật. Anh là người đã gửi đoạn tin nhắn thoại này?"

Tsuna nói, tay mở chiếc điện thoại màu cam quen thuộc và đưa đến trước mắt Kyoya.

Kyoya chuyển tầm nhìn từ gương mặt đáng yêu của Tsuna sang màn hình điện thoại.

"Hn."

Kyoya trả lời thế đấy và Tsuna, tự nhiên hiểu nó thay cho "Đúng".

"Vậy anh có quen biết em lúc nhỏ không?"

Tsuna bình tĩnh, nhẹ nhàng hỏi, không hiểu sao nhưng cậu không muốn gắt lên với người này.

"Hn."

Giống như lúc nãy, Tsuna hiểu thành "Có".

Nhận được câu trả lời mình mong muốn, Tsuna mỉm cười hài lòng. Cậu một chút cũng không nghi ngờ, chưa kể đến sự tín nhiệm kì lạ trong vô thức kia, siêu trực giác của Tsuna cũng nói rằng hãy tin vào Hibari Kyoya, nên cậu cứ yên tâm thôi.

Tsuna bắt đầu kể, câu chuyện về ngày đầu tiên cậu được tìm thấy đang bất tỉnh bởi Aria Giglio Nero giữa một con đường lớn tại thị trấn Namimori trong một ngày mưa tầm tã với tình trạng sốt cao và bị thương nặng, dù lúc đó Tsuna mới 9 tuổi.

Và khi Tsuna tỉnh lại, cậu không thể nhớ bất kì điều gì ngoại trừ những kiến thức thường nhật cơ bản đã khắc ghi vào đầu. Rồi một người đàn ông/một con ma tên Giotto xuất hiện và nói rằng tên cậu là Tsunayoshi và giảng giải sơ về những ngọn lửa kì lạ.

Tsuna sau đó vì không biết phải làm gì nên cậu để Aria nhận nuôi mình. Từ đó, Tsuna sang Ý sống cùng gia đình mới.

Nhưng rồi một ngày ngẫu nhiên nọ, Tsuna có một giấc mơ kì lạ, nó quá thật, không, phải nói nó là những kí ức cậu đã quên. 

Cuối cùng, Aria quyết định đưa cậu trở lại quê hương của mình để tìm lại những kí ức của quá khứ.

"Và em có cảm giác rằng anh là chìa khóa dẫn đến quá khứ đó."