Đã một tuần trôi qua, và sau đó những căng thẳng bên trong Dream đã giảm bớt.
Anh ấy tiếp tục nói chuyện với George và Sapnap (nếu anh ta không bận rộn với công việc của), và kể từ đó anh ấy đã cảm thấy tốt hơn. Không phải là hoàn hảo, nhưng mọi chuyện thực sự tốt hơn.
Lúc này, anh ấy đang nói chuyện điện thoại với George, nói về điều yêu thích của họ trong một số lĩnh vực nhất định.
"Hmmm," George lầm bầm, "con vật anh yêu thích?"
Dream đứng dậy và đi đến chiếc giường nhỏ dành cho thú cưng trên sàn và bế con mèo Patches của mình lên, "Mèo. Nói xin chào đi, Patches." Anh ấy đưa điện thoại chạm vào mũi Patches nhưng rõ ràng cô ấy không có tâm trạng để nói lời chào với ai. "Cô ấy có vẻ khá ủ rũ."
George mỉm cười, "Anh đánh thức cô ấy mạnh bạo quá chứ gì?"
Dream đặt Patches trở lại giường của cô ấy, "Miễn bình luận."
George lắc đầu cười, "Tôi cũng thích mèo." Anh nói với anh ấy, "Tôi từng có một con tên là Luca."
"Người nuôi mèo là tốt nhất." Dream nói và George ậm ừ đồng ý.
"Chúng ta còn chủ đề nào chưa nói đến nhỉ?" George tự hỏi thành tiếng sau một lúc im lặng.
Dream đang nhìn ra ngoài cửa sổ thì thấy một người đàn ông đang dẫn xe vào bãi đỗ xe của nhà hàng xóm. Người hàng xóm bước ra và cô ấy mỉm cười với người đàn ông, người đã tặng cô những bông hồng đỏ rực rỡ nhất. Cô vui vẻ nhận chúng từ tay anh ta và cho anh một cái ôm, và anh bế cô lên rồi xoay một vòng trước khi đi vào nhà.
Dream ngay lập tức cho rằng đây là việc những người xa cách đã lâu làm trong lần đầu tiên được gặp lại nhau. Những khoảnh khắc như thế này khiến Dream có chút ghen tị. Anh ấy chưa bao giờ nghiêm túc suy nghĩ về những mối quan hệ lãng mạn và những lần anh thử đi hẹn hò thường kết thúc trong thảm họa. Anh ấy luôn mong muốn được mua và tặng hoa cho một người nào đó.
"Dream? Anh đang im lặng nhưng tôi có cảm giác như tôi có thể nghe thấy suy nghĩ trong đầu anh luôn đấy." George nói sau một lúc, cắt ngang mạch suy nghĩ của Dream.
"Xin lỗi nhé." Dream xin lỗi, "Nhưng tôi có một câu hỏi cho anh đây."
George ậm ừ, "Được rồi, nó là gì vậy?"
"Loài hoa mà anh yêu thích là gì?" Dream không thể tiếp tục quan sát cặp đôi hạnh phúc kia được nữa, vì vậy anh ấy đóng rèm và che cửa sổ bằng tấm rèm trắng của mình.
"Tôi không biết nhiều về hoa cho lắm," George bắt đầu, "nhưng tôi khá thích hoa lan hoặc hoa cúc vạn thọ."
Dream biết chính xác những loài hoa đó là gì, vì anh đã giúp mẹ mình trong cửa hàng hoa của bà ấy trong nhiều năm. Anh ấy biết những bông hoa mà George nói tới, anh ấy biết cách chăm sóc chúng, và anh ấy rất yêu chúng, anh bắt đầu nghĩ về câu trả lời của George, "Có lý do cụ thể nào không? "
"Chà, hoa lan là hoa cưới của mẹ tôi, hình như chúng còn ở khắp mọi nơi."
George giải thích, "Còn đối với cúc vạn thọ thì, có lẽ do chúng khá đẹp."
"Tuyệt. Bây giờ tôi biết phải gửi cho anh những loại hoa nào rồi." Dream nửa đùa nửa thật.
"Nhưng bằng cách nào cơ chứ?" George thực sự tò mò.
"Giống như khi gửi những món đồ trước chăng?" Dream gợi ý.
"Những bông hoa từ năm 1970 không thể tồn tại được 50 năm trong một viên nang thời gian, Dream à."
Dream thở dài, "Chà, tôi biết mà." Anh ấy ngồi dựa vào tường, "Tôi sẽ tìm ra cách."
Dream có lẽ đã gần 70 nếu anh ta vẫn còn sống trong thời đại của George. Thực tế đó khiến anh ấy cảm thấy đau buồn khi nghĩ đến, nhưng anh vẫn nghĩ cách để George có được những đóa hoa ấy vào năm 2020. Sau đó anh ấy nảy ra một ý tưởng, "George, tôi phải đi lấy một số thứ từ cửa hàng, nhưng tôi sẽ gọi lại cho anh đêm nay."
Có một chút lộn xộn nhỏ từ đầu dây bên George trước khi anh ấy đáp lại bằng câu "Nói chuyện với anh sau.", và cả hai đều cúp máy.
Dream lái xe đến cửa hàng hoa gần nhất. Nó nằm gần nhà anh ấy và nằm chen chúc giữa một hộp đêm và một hiệu sách. Anh ấy bước vào và mùi hoa tươi làm anh ấy choáng ngợp, nhưng cũng khiến anh ấy cảm thấy sạch sẽ và mới mẻ.
Cánh cửa cũng vang lên một vài tiếng chuông khi anh mở nó ra, điều này thật tuyệt.
"Chào mừng." Người đàn ông là chủ cửa hàng chào anh ấy, người đó đeo tạp dề và đang chăm sóc một số cây treo trên trần nhà, "Quý ông đây có cần thứ gì đặc biệt không?"
Dream bước đến gần anh ta, "Thực ra là có. Anh có bán hạt giống không?"
Người đàn ông bước xuống từ bậc thang cầu thang nhỏ của mình và nở một nụ cười ngốc nghếch, "Thực tế là chúng tôi tạo ra chúng mà. Hãy đi theo tôi."
Dream đi theo người thanh niên ra phía sau nơi cất giữ hạt giống và các vật dụng làm vườn khác.
"Chúng được sắp xếp lại theo thứ tự bảng chữ cái trong những ngăn kéo nhỏ này đây."
Người bán hàng giải thích, "Tôi sẽ chăm sóc những cây đó ở bên ngoài, nhưng nếu anh cần bất kỳ sự giúp đỡ nào trong việc tìm kiếm thứ gì đó cụ thể, chỉ cần kêu lên hoặc đến tìm tôi." Anh ta cười toe toét lần nữa trước khi quay trở lại nơi anh ta đang làm việc trước đó.
Dream cười và lắc đầu khi anh chàng bỏ đi, thích thú trước nghị lực của chàng trai trẻ. Sau đó anh bước đến ngăn tủ tìm hạt giống lan nhưng không tìm thấy hạt giống nào. Dream đột nhiên thấy xấu hổ nếu anh vội gọi người đàn ông đến ngay sau đó. Anh ta vừa mới bỏ đi, nên trong lúc chờ đợi anh ấy đi qua để tìm hạt cúc vạn thọ.
May mắn thay, anh ấy mở ngăn kéo và tìm thấy một gói hạt giống hoa cúc vạn thọ cuối cùng còn sót lại. Anh ấy cầm lấy nó và đi đến chỗ người bán hàng.
"Xin lỗi." Dream phải nhìn lên vì người đàn ông đang ở trên thang cao để tỉa những chiếc lá nhỏ bé của cây cỏ.
Người đàn ông nhìn xuống, "Ồ, xin chào! Tìm thấy những gì anh cần rồi chứ."
Dream gật đầu, "Ừ, nhưng mà, khi nào thì anh có lại hạt giống hoa lan vậy?"
Người đàn ông cau mày, "Không, không hẳn. Chúng phải mất nhiều năm để phát triển đúng cách từ một hạt giống thành cây trưởng thành và chúng tôi không thể lấy hạt giống của chúng một cách dễ dàng."
Dream ra hiệu cho sự hiểu biết của mình, "Không sao đâu," anh cười, "Tôi sẽ đến lấy chúng sau." Anh lắc lư chỗ hạt cho anh ta xem.
"Cúc vạn thọ. Còn được gọi là cúc tâm tư. Rất đẹp khi chúng nở hoa." Anh bước xuống từ thang cao của mình một lần nữa và dẫn anh đến quầy.
"Chúng cũng có nghĩa là "chiếc đồng hồ nhỏ" hoặc "cuốn lịch nhỏ". Người đàn ông cho anh biết.
"Đúng," Dream đồng ý, "người mà tôi đang muốn tặng cho có lẽ cũng nghĩ như vậy."
"Ồ, vậy anh có một người bạn gái thích làm vườn à?"
Dream cười khúc khích trước câu hỏi ngây thơ, "Việc đó có chút phức tạp."
"Luôn luôn là như vậy." Người bán hàng đồng ý, "Quý cô bé nhỏ của tôi ghét hoa, vì vậy nó cũng khá phức tạp đối với tôi."
"Ai mà lại có thể ghét hoa cơ chứ?"
"Hình như cô ấy bị dị ứng." Anh thản nhiên cười trước khi đưa cho Dream gói hạt giống và lấy tiền.
Dream mỉm cười đáp lại, "Ồ, cảm ơn anh...", anh liếc nhìn bảng tên trên tạp dề của người đàn ông, "Karl."
"Không có gì đâu, thưa ngài" Anh ta vui vẻ vẫy tay chào trước khi quay lại chăm sóc cây của mình.
Dream trở về nhà và gói hạt giống vào một viên thuốc thời gian và chôn nó ở vị trí quen thuộc mà anh ta đặt nó vào, sau đó gọi cho George, thông báo cho anh ấy rằng anh thực sự đã tìm ra cách để có thể đưa những bông hoa cho anh ấy từ năm 1970.-To be continued-

BẠN ĐANG ĐỌC
Flowers from 1970 (DNF)
FanficTên gốc: Flowers from 1970 Tên tiếng Việt: Những bông hoa từ năm 1970 Tác giả: astr0nomika Truyện đã được tác giả đăng trên Wattpad, đây là bản mình dịch lại để mọi người cùng đọc