trans<taegi-the bad guy>

I

written by TaegisScenery
trans by @moi_et_bonheur

yoongi lướt qua từng bài viết được đề xuất trên instagram một cách nhàm chán, có lẽ tối nay yoongi chỉ cần làm điều này là đủ. tiếng của thông báo vang lên và điều đó làm em bất ngờ.

làm sao mà người lạ có thể nhắn cho tôi được nhỉ? xem nào, tài khoản vẫn riêng tư. hi vọng đó không phải là một cô nàng rỗi hơi nào đó gửi những bức ảnh nude ngu ngốc. tôi không thể ưa nổi hạng người đó. ghê chết đi được.

yoongi nhấn vào dòng thông báo để thỏa sự hiếu kì. may mắn đó không phải là một con ả với mấy tấm hình khoả thân. đó là một cậu trai với tên người dùng là "t.hyung". theo như ảnh đại diện trên trang cá nhân, yoongi chắc rằng đây là một người thực sự đẹp trai. nhưng người này muốn gì? bản năng tò mò trỗi dậy và thôi thúc em đọc tin nhắn.

tae: chào anh, tên em là taehyung. anh có thể cảm thấy hơi khó hiểu khi em nhắn cho anh nhưng instagram đã đề xuất anh trong mục khám phá của em và anh nhìn khá thú vị, còn em lại đang cố gắng kết thêm nhiều bạn mới.

kì lạ, đó là những gì mà yoongi nghĩ về người tên taehyung này. em nhập tin nhắn...

yoon: ồ, nhưng tôi không có hứng nói chuyện và tin tôi đi, cậu sẽ không muốn kết bạn với một tên gay đâu, taehyung ạ!

em nhấn vào biểu tượng gửi đi.

yoongi không hiểu tại sao em lại trả lời tin nhắn một người lạ và thậm chí còn không xóa yêu cầu chấp nhận kết bạn.

có lẽ nó là phản xạ thôi, ít nhất không phải là mấy con ả khát tình như mấy lần trước. lướt mạng xã hội hôm nay như thế là đủ rồi. yoongi tự nhủ như vậy trước khi tắt điện thoại rồi để sang cạnh bên giường để chìm vào giấc ngủ.