Gold Like Ichor, Gold Like Magic [ TRADUÇÂO ]

Voo de Hogwarts

Petrificado pelo feitiço de Dumbledore e invisível debaixo de sua capa, ele olhou em horror mudo enquanto Comensais da Morte em vestes pretas irrompiam na torre.

Malfoy estava abaixando sua varinha. Ele pode ter sido um valentão e um fanático, mas não era um assassino. Dumbledore vinha falando com ele desde que ele entrou na torre, e Malfoy, sendo o covarde que é, estava considerando a oferta de Dumbledore de se esconder.

Era cinco contra um agora, mas Dumbledore era o mago mais poderoso vivo. Enquanto ele tivesse sua varinha, tudo ficaria bem. Se ao menos Harry pudesse se livrar dessa prisão, ele poderia ajudar. Ele aprendera a lição com o fiasco do Departamento de Mistérios no ano passado e sabia que correr para o perigo sem um plano só faria com que pessoas morressem. Mas ele ainda podia lutar. Ele ainda poderia correr e conseguir a ajuda de um professor, como McGonagall ou Flitwick ou -

Snape!

O Professor Snape subiu as escadas como um furacão, vestes pretas ondulando atrás dele como um deus vingativo. Ele sacou sua varinha e gritou: " Expelliarmus!"

Mas o feitiço não era direcionado às figuras mascaradas em vestes pretas. O feixe de luz faiscante atingiu o diretor bem no peito, e Severus pegou sua varinha nodosa com precisão em sua mão esquerda.

Harry se sentiu mal. Isso não poderia estar acontecendo. Severus era bom . Severus era um espião da Ordem. Isso tinha que ser um truque elaborado para se livrar dos Comensais da Morte e ao mesmo tempo manter o disfarce de Snape. Ele tinha que ser.

"Severus ..." Dumbledore murmurou. Sua garganta estava ferida de tanto beber a poção do desespero na caverna. Ele alcançou Severus com sua mão enegrecida. Ele estava tremendo.

Snape não disse nada, mas caminhou para frente e empurrou Malfoy para fora do caminho. Os outros Comensais da Morte recuaram sem dizer uma palavra.

Severus olhou por um momento para Dumbledore, e havia repulsa e ódio gravados nas linhas duras de seu rosto.

"Severus ... por favor ..." Dumbledore implorou.

Snape ergueu sua varinha e apontou-a diretamente para Dumbledore.

"Feitiço da morte! "

A luz verde doentia colidiu com Dumbledore, iluminando seu rosto com uma silhueta misteriosa. Por um momento, o tempo pareceu parar e Dumbledore pendurado, suspenso no ar sob o crânio brilhante.

Então, ele caiu lentamente para trás, mole e pesado, tombando sobre as ameias e fora de vista.

Harry disparou pelo terreno de Hogwarts atrás de Snape. Não mais congelado pela magia ou pelo horror, ele perseguiu o homem que os traiu a todos.

"Snape!" ele gritou. "Snape! Como você pode? Ele confiou em você! "

Severus correu sem olhar para trás. A visão de Harry ficou turva com lágrimas.

" Estupefaça! Harry lançou loucamente, tentando detê-lo antes que ele escapasse com os outros Comensais da Morte. O cabelo loiro-branco de Malfoy brilhava ao luar. Severus estava segurando Malfoy pelo braço, conduzindo-o para um local seguro.

"Corra, Draco," ele gritou.

Harry sentiu ciúme, quente e rançoso, borbulhar em sua garganta.

Ele passou por Hagrid, que estava lutando contra outro Comensal da Morte, e apontou sua varinha para Malfoy. Com um grito gutural, ele lançou magia pura, branca, quente e cheia de raiva na cabeça loira. Ele o acertou na orelha e Malfoy caiu no chão.

Snape se abaixou para pegar o bebê Comensal da Morte, e Harry se perdeu.

"Olhe para mim, maldito! Olhe para mim! "