"اختطفها الدوق المجنون.
kidnapped by the crazy Duke"
أصبحت شخصية داعمة فى رواية كلاسيكية لاختطاف الأسرى (أسرى الحرب)، على خلفية حرب عالمية.
على عكس أخت بطلة الرواية ، التى عوملت ببرودة وسوء المعاملة فى المنزل، باسم 'ديانا كلير' تم اختطافى بدلًا من بطلة الرواية من أجل الخروج من هذا الجحيم.
"لا تتركينى يا أميرة حسنا؟ لا يمكنك أن تموتِ".
كان الدوق الذى اختطفنى مجنونًا جميلًا ومثقفًا.
كان يزورنى من وقت لآخر ويحدق فى وجهى كما لو كنت قطعة فنية مهمة قام بتخزينها بعناية.
كانت عيناه زاهدتين ، لكنهما محنطتان بشكل غريب، وحسيتان ، لكنهما مليئتان بالنكهة.
لم أكن أعرف لماذا هذا الرجل ، الذى بدى مجنونًا ، سيفعل هذا بى.
ما كان داخل ورق التغليف الجميل ذى الأخلاق المهذبة ، المظهر الأنيق والرشيق ، كان نوعًا من الجنون.
أعطى جنون الرجل جوًا هادئًا وغريبًا كعمل فنى ذى معنى ملتوى.
"أريد أن أقتل الجميع غيرك يا ديانا."
حاولت السيطرة على هذا الرجل يبدو كأنه شيطان قاسى
وفى الأصل ، كانت الكلمة التى كانت تسمعها دائمًا فى الحياة هي 'مجنون'.
********
تقييمى: 10/10
تقييمى للترجمة: 10/10
النوع: زمنكانى ، رومانسى ، شوجو ، نفسى ، خيال.