OBDA - Mi novio virtual es en realidad un Extraterrestre

1. teléfono móvil inusual

Aclaración inicial : 

Hola! Cabe aclarar que está historia NO es mía, todos los respectivos derechos van al autor de esta. Esta traducción (así como las demás que suba) son completamente de mi autoría, algo que hago por diversión y para compartir increíbles historias que me parecen interesantes con personas con gustos afines a los míos. Sin nada más que agregar, muchas gracias por leerme (ɔ◔‿◔)ɔ♥

"Jian Mei, ¿cómo es que no te preocupas ni un poco?"

"¡Incluso puedes perder el teléfono!"

"¿De qué sirve llorar? Y si te haces daño, ¿Qué vas a hacer?"

La voz de la mujer era una mezcla de impotencia y reprimenda, y el niño que estaba frente a la mujer estaba agraviado, su ropa estaba un poco sucia, goteaba agua, y estornudaba de vez en cuando en ese momento.

Sólo cuando su madre finalmente se detuvo, Jian Mei se atrevió a susurrar: " Acababa de ver al cachorro caer al agua, así que fui a tirar de él, quién iba a decir que el teléfono caería al lago".

"¡Tú!"

Shen Meina estaba a punto de desmayarse de la rabia que le producía su hijo, ¿Cómo puede este niño ser tan negligente consigo mismo? Un teléfono móvil podía caerse al agua, ¿Pero cómo es que no le importa el hecho de que él también cayó al agua? Estaba tan molesta que se sentía tan agraviada, aún no podía asimilarlo. Era realmente un dolor de cabeza.

En ese instante desde la entrada de la aldea, un anciano con un abrigo de tela negra se acercó a la escena y al ver el estado en el que se encontraba su nieto, rápidamente dijo: "Oh, ¿qué le pasa a Xiaozhi(1)?"

Shen Meina se quejó con gran disgusto: "Fue al río a rescatar a un perro, ¡Mira lo que hizo, su cuerpo está así de sucio!"

　El anciano no se enfadó, sólo se agachó y preguntó: "Xiaozhi es tan bueno y poderoso, ¿lo salvaste?"

Jian Mei aún perplejo inclinó la cabeza y respondió: "Sí, lo hice, pero estaba empapado hasta los huesos y huyó en cuanto pudo llegar a la orilla".

El anciano estaba tan contento que incluso sacó un chocolate de su bolsillo: "Eso es una buena acción".

Jian Mei al ser elogiado, levantó el rostro con una gran sonrisa.

Por otro lado, la presión arterial de Shen Meina estaba un poco alta. Le dijo a su suegro enfadada: "Estás acostumbrado a él. Para salvar a ese perro, incluso tiró su teléfono móvil al río. ¿Qué tan costoso era ese teléfono móvil? Recuerdo como al principio lloraba y gritaba para comprarlo. Pero ahora lo ha perdido. Tengo que pagarle la matrícula el mes que viene. Esta vez, no hay uno nuevo".

Tras oírla, Jian Mei se sintió como si le hubiera caído un rayo, y miró a su madre con lástima: "Mamá..."

Aunque, sería una mentira decir que Shen Meina seguiría sus palabras al pie de la letra y realmente no le compraría un nuevo teléfono móvil. Esta madre sólo quería aprovechar esta oportunidad para asustar al niño. Sin embargo, después de ver la expresión del niño, su corazón se ablandó nuevamente. Estaba a punto de decir que se lo compraría después de las vacaciones de verano, pero el anciano que estaba a su lado fue el primero en decir:

"Xiaozhi, el abuelo tiene un teléfono móvil".

Jian Mei miró a su abuelo con gran sorpresa.

Incluso Shen Meina se sorprendió: "Papá, es tu teléfono móvil. ¿Cómo puedes dárselo a tu nieto?".