good omens; incorrect quotes [3]

estuviste llorando durante 5 minutos

crowley, mintiendo entre dientes en el infierno: no, no. definitivamente todo lo que he hecho ha sido extremadamente malvado y cruel. totalmente horrible. cosas desagradables. estoy seguro de que no soportarían los detalles

beelzebub: aquí dice que la semana pasada estuviste llorando durante 5 minutos porque los patitos del parque no dejaban de seguirte

crowley: [comienza a llorar] ellos creían que era su madre! que clase de figura materna podría ser yo?!