⚝ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₃ ⚝

✮ UNTHINKABLE - FT.ISLAND

Je sais pas pour vous, mais cette chanson me fait pleurer à chaque fois que je l'écoute !! Elle me fait quelque chose :)

╔═.✵.══════════╗
CORÉEN
╚══════════.✵.═╝
내 생각보다 더 깊이
사랑했었나 봐
함께했던 날들이 나만 좋았나 봐
꿈에서도 본 적 없는 우리 이별이
화살처럼 파고드는 마지막 말이
내가 사랑한 네가 다른 사람 같아
너 말고 누굴 사랑한다는 게
말이 안 돼
더 이상 너를 안을 수 없단 게
말이 안 돼
날 떠난다는 게
모두 없던 일이 되는 게
전부 말도 안 돼
하루의 반도 못 가서
날 찾게 되기를
추억이 끝없이 번져서
널 괴롭히기를
한순간도 나 없이 넌 행복하지 마
죽어도 넌 다른 사람 사랑하지 마
믿었던 네 모든 게 다 거짓말 같아
너 말고 누굴 사랑한다는 게
말이 안 돼
더 이상 너를 안을 수 없단 게
말이 안 돼
날 떠난다는 게
모두 없던 일이 되는 게
전부 말도 안 돼
몇 번을 다시 태어나도 너야 너야
나 돌이킬 수 없다 해도 너야 너야 너야
내 맘을 다해 널 미워하는 게
널 원망하는 게
미칠 것만 같아 워
네 옆에 내가 사라진다는 게
말이 안 돼
널 추억 속에 버려야 하는 게
말이 안 돼
널 사랑했던 게
모두 없던 일이 되는 게
안 돼 말도 안 돼

╔═.✵.══════════╗
TRADUCTION ANGLAISE
╚══════════.✵.═╝

Nae saenggakboda deo gipi saranghaesseonna bwa
Hamkkehaetdeon naldeuri naman joanna bwa

Kkumeseodo bon jeok eomneun uri ibyeori
Hwasalcheoreom pagodeuneun majimak mari
Naega saranghan nega dareun saram gata

Neo malgo nugul saranghandaneun ge
Mari an dwae
Deo isang neoreul aneul su eopdan ge

Mari an dwae
Nal tteonandaneun ge
Modu eopdeon iri doeneun ge
Jeonbu maldo an dwae

Haruui bando mot gaseo
Nal chatge doegireul
Chueogi kkeuteopsi beonjyeoseo
Neol goeropigireul

Hansungando na eopsi neon haengbokaji ma
Jugeodo neon dareun saram saranghaji ma
Mideotdeon ne modeun ge da geojinmal gata

Neo malgo nugul saranghandaneun ge
Mari an dwae
Deo isang neoreul aneul su eopdan ge

Mari an dwae
Nal tteonandaneun ge
Modu eopdeon iri doeneun ge
Jeonbu maldo an dwae

Myeot beoneul dasi taeeonado neoya neoya
Na dorikil su eopda haedo neoya neoya neoya

Nae mameul dahae neol miwohaneun ge
Neol wonmanghaneun ge
Michil geonman gata

Ne yeope naega sarajindaneun ge
Mari an dwae
Neol chueok soge beoryeoya haneun ge

Mari an dwae
Neol saranghaetdeon ge
Modu eopdeon iri doeneun ge
An dwae maldo an dwae

Paroliers: ?

Publié: 10 décembre 2021

Album : LOCK UP

-𝒌𝒑𝒐𝒑𝒂𝒍𝒍𝒕𝒐𝒈𝒆𝒕𝒉𝒆𝒓-