Coucou, on continue aujourd'hui avec une chanson que j'ai récemment découverte de Golden Child hehe, et j'en profite pour vous dire que si vous voulez des chansons en particulier : Hésitez pas à me l'écrire en comm ou en pv ;)
╔═.✵.══════════╗
CORÉEN
╚══════════.✵.═╝
안아줄게
안아줄게
한없이 슬펐던 너의 기억들을 모두 내가
가져갈게
태워줄게 (yeah yeah)
흐르는 너의 눈물이 다 마를 때까지
숨을 쉴 수 없어
더는 참을 수가 없을 것 같아
나를 용서해 oh
너를 향한 모든 날카로운 시선들을 벗어날 수 있게
지켜줄게
안아줄게
안아줄게
한 없이 슬펐던 너의 기억들을 모두 내가
가져갈게
태워줄게 (yeah yeah)
흐르는 너의 눈물이 다 마를 때까지
We're in the fire
Then you'll be fine, yeah
너의 슬픔들을 태워 하얗게
더는 다가올 수 없게
We're in the fire
You gonna be fine
불꽃을 타고 날아가 저 위로
Stay with me
Oh 난 원해
Burn it, burn it, burn it
Burn it, burn it, burn it
눈물이 다 타버리길 원해
Oh 난 원해
Burn it, burn it, burn it
Burn it, burn it, burn it
하얗게 다 타버리길 원해
네게 묶여있는 무거운 상처가
너를 더 가라앉게 만들어
지금이라도 내게 손 내밀어
그 사슬을 녹일 수 있게
내가 더 뜨겁게 타오를게 (타오를게)
We're in the fire
Then you'll be fine
너의 슬픔들을 태워 하얗게
더는 다가올 수 없게
We're in the fire
You gonna be fine
불꽃을 타고 날아가 저 위로
차갑게 얼려진 네 세상 속 그 어디에도 온기 하나 없네
추하게 손을 내밀어봐도 네겐 닿을 수 조차 없게
참 위태롭게도 계속해서 괴롭히고 또 상처 입네
모습이라도 모순이라도 다 꿈이라도 I'm fine
No more 걱정과 후횐 묻어두고 keep all in
아픔과 상처는 태워버려 burn it
드리워진 슬픔도 더 타오르게 하얗게
내 안에 꽃 피울게 uh
Stay with me
Oh 난 원해
Burn it, burn it, burn it
Burn it, burn it, burn it
눈물이 다 타버리길 원해
Oh 난 원해
Burn it, burn it, burn it
Burn it, burn it, burn it
하얗게 다 타버리길 원해
╔═.✵.══════════╗
TRADUCTION ANGLAISE
╚══════════.✵.═╝
I'll hug you
I'll hug you
All your endless sad memories I will
I'll take them away
I'll burn it up
Until your flowing tears dry up
I can't breathe
Don't think I can hold it back anymore
Forgive me Oh
So you can escape
All those piercing eyes on you
I'll protect you
I'll hug you
I'll hug you
All your endless sad memories I will
I'll take them away
I'll burn it up
Until your flowing tears dry up
We're In The Fire
Then You'll Be Fine
I'll burn up all your sadness
So it won't come any closer to you
We're In The Fire
You Gonna Be Fine
Ride on the flames and fly up
Stay With Me
Oh I want it
Burn It Burn It Burn It
Burn It Burn It Burn It
I want all your tears to burn up
Oh I want it
Burn It Burn It Burn It
Burn It Burn It Burn It
I want it all to burn up
All of the heavy scars that tie you up
Make you sink more
So give me your hand now
So I can melt away those chains
I'll burn even hotter
We're In The Fire
Then You'll Be Fine
I'll burn up all your sadness
So it won't come any closer to you
We're In The Fire
You Gonna Be Fine
Ride on the flames and fly up
In the coldly frozen world of yours
There isn't a single bit of warmth anywhere
Even though I'm trying to give you my hand
I can't reach you at all
It's so dangerous
It keeps torturing me and hurting me
Even if it's a contradiction
Even if this is all a dream, I'm fine
No more, I'll bury all worries and regret, keep all in
Burn up all the pain and scars, burn it
So the sadness can burn up hot
I'll make this flower blossom inside
Stay With Me
Oh I want it
Burn It Burn It Burn It
Burn It Burn It Burn It
I want all your tears to burn up
Oh I want it
Burn It Burn It Burn It
Burn It Burn It Burn It
I want it all to burn up
Paroliers : Byung Seok Kim / Jang Jun Lee / Jang Moon Byon / Kwan Lee / Seojoon Kim / Tag
Publié : 25 janvier 2021
Album: Yes.
-𝒌𝒑𝒐𝒑𝒂𝒍𝒍𝒕𝒐𝒈𝒆𝒕𝒉𝒆𝒓-
VOUS LISEZ
⚝ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₃ ⚝
Fanfiction🏴 | Vᴇɴᴇᴢ ᴀᴘᴘʀᴇɴᴅʀᴇ ᴏᴜ ᴅᴇ́ᴄᴏᴜᴠʀɪʀ ʟᴇs ᴘᴀʀᴏʟᴇs ᴅᴇ ᴠᴏs ᴄʜᴀɴsᴏɴs KPOP ᴘʀᴇ́ғᴇ́ʀᴇ́ 🐠 | 𝐓𝐨𝐮𝐭 𝐞𝐬𝐭 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐢𝐜𝐢 !! 🐺 | Cᥣᥲssᥱr ᥱᥒ ordrᥱ ᥲᥣρhᥲbᥱ́tιqᥙᥱ
