⚝ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₃ ⚝

NOSTALGIC NIGHT - VICTON

MAIS QUE J'AIME CETTE CHANSON !!! merci de m'avoir écouté hehehe

╔═.✵.══════════╗
CORÉEN
╚══════════.✵.═╝

보고 싶다 보고 싶다 보고 싶다 널
그리운 건 그때인지 그대인지 몰라
불 꺼진 방 나 혼자 널 떠올려봐도
점점 더 흐릿해져 가

어디를 걸어도
전부 네 흔적들뿐일까
왜 내가 듣는 노래엔
다 우리 얘기뿐일까 yeah

시간을 되돌릴 수 있다면
네가 있는 미래를 그렸을까

네가 없는 날 네가 없는 밤
못다 한 말 말 말
못해준 게 난 아직 남았는데
그리운 밤 밤 밤 밤 밤이 오면

네 옆에서 곤히 잠들고만 싶었는데 난
되돌려줘 그때의 내가 너에게 다 전할게
사랑해 널 이젠 잘 하고 싶어도 못하는 게
날 더욱더 힘들게 해

네가 더 그리운 밤
Late Night
Late Night
Late Night
그리운 밤
Way Back
Way Back
Way Back
너 없는 밤

I Will Be Your Right Place
난 언제나 Right There
I'm Gonna Be Right There
Right There
그리운 밤

참으로 애썼다
가슴 미어지게 애석한
마음조차 죄스럽다
찬 밤바람도 매섭다

흩뿌리는 나의 눈물이 물들인 밤
이별을 별처럼 아스라이 수놓는다
어둠이 더 짙게 드리운다
어찌 이토록 그리울까

왜 네가 없는 공간에
다 너의 온기뿐일까
왜 네가 없는 순간은
내 기억 속엔 없을까 yeah

시간을 멈출 수만 있다면
그 시간에 머물 수 있을까

네가 없는 날 네가 없는 밤
못다 한 말 말 말
못해준 게 난 아직 남았는데
그리운 밤 밤 밤 밤 밤이 오면

네 옆에서 매일 함께 하고 싶었는데 난
되돌려줘 지금의 내가 그때 널 만난다면
사랑해 널 그 순간이 행복했었다 전할게
그땐 왜 몰랐을까

네가 더 그리운 밤
Late Night
Late Night
Late Night
그리운 밤
Way Back
Way Back
Way Back
너 없는 밤

I Will Be Your Right Place
난 언제나 Right There
I'm Gonna Be Right There
Right There

네가 없는 날 네가 없는 밤
네가 없는 날 네가 없는 밤
그리운 밤 밤

╔═.✵.══════════╗
TRADUCTION ANGLAISE
╚══════════.✵.═╝

I miss you, miss you, miss you
I don't know if I miss those times or if I miss you
In my dark room, I'm all alone, thinking of you
But you're fading away

Wherever I go
It's only traces of you
Why do all the songs I'm listening to
Only contain our story?

If only I could turn back time
Would I have drawn out a future with you?

Days without you, nights without you
So many things I haven't told you
So many things I haven't done for you
Whenever this nostalgic night comes

I just wanted to fall asleep next to you
Turn it back so I can tell you I love you
I wanna be good to you now but I can't
That makes me struggle so hard

I miss you even more tonight
Late Night
Late Night
Late Night
Nostalgic night
Way Back
Way Back
Way Back
A night without you

I Will Be Your Right Place
I'm always Right There
I'm Gonna Be Right There
Right There
Nostalgic night

I tried so hard
But even these sad feelings
Feel like a sin
Even the cold night wind feels so severe

The night is colored with my scattered tears
This breakup spreads out like the stars in the sky
Darkness is getting even thicker
How can I miss you this much?

In all the places you're not there
Why is it only filled with your warmth?
Why aren't there any moments without you
In my memories?

If only I could stop time
Would I be able to stay in that time?

Days without you, nights without you
So many things I haven't told you
So many things I haven't done for you
Whenever this nostalgic night comes

I wanted to be next to you every day
Turn it back, if only I could meet you for the first time now
I love you, I'd tell you even that moment was happiness
Why didn't I know back then?

I miss you even more tonight
Late Night
Late Night
Late Night
Nostalgic night
Way Back
Way Back
Way Back
A night without you

I Will Be Your Right Place
I'm always Right There
I'm Gonna Be Right There
Right There

Days without you, nights without you
Days without you, nights without you
Nostalgic night

Album : nostalgia

Publié : 15 novembre 2019

Compositeurs : 도한세 / 허찬

- kpopalltogether  -