⚝ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₃ ⚝

JUST DO IT - BSS

Heellooo, j'adore faire ce livre parce que des fois je vous faire découvrir que même moi je ne connaissais pas !!!

╔═.✵.══════════╗
CORÉEN
╚══════════.✵.═╝

Ladies and gentlemen
They call us Boo Seok Soon
Let's go

뭘 좀 아는 놈들이
뭘 좀 알려주려 해
이게 뭔가 싶을 걸
Ueueo

근심걱정 가득 찬
세상살이 걷어차 걷어차 걷어차 차 차 차

내 스타일로
날 Follow
거기 두 줄로 갈러
너희 마음 다 알아
손을 뻗어서 Hello
하기 힘든 건 내일 해
그냥 해 달라 해 다음에 하면 돼 Woo
한번 사는 인생 멋지게 살자 응 응

거리를 거니는 사람들 속에 너를 숨기지마
이제 어떻게 해야 하는지
눈 똑바로 뜨고 우릴 지켜보면 돼

한다면 하는 놈 그게 나
싫은 건 싫다고 말할 줄도
알아야지 니 맘대로
하고 싶은 건 거침없이 다 해

거침없이 난 걸어가지 Yeah
거침없이 난 달려가지 Yeah
거침없이 난 날아가지 Yeah
거침없이 더 거침없이 Yeah

자자자 2절은 더 빡세게 간다

난 빽도 없이 직진
후라이드 양념 치킨
고민고민 하지 않지
우유부단하지 않지 Ho
전국각지에서 모인
놈들이 또 세상 흔드는 중임 Ho ho
우리의 재능을 기부 기부 기부 Ho

막힘없이 나는 Go
굳이 설명 안 해도
뭐든지 내 맘대로 Ooh ooh yeah
난 거침없이 걸어가지
거침없이 달려가지
거침없이 날아가지
Get it get it get it ho

거리를 거니는 사람들 속에 너를 숨기지마
이제 어떻게 해야 하는지
눈 똑바로 뜨고 우릴 지켜보면 돼

한다면 하는 놈 그게 나
싫은 건 싫다고 말할 줄도
알아야지 니 맘대로
하고 싶은 건 거침없이 다 해

거침없이 난 걸어가지 Yeah
거침없이 난 달려가지 Yeah
거침없이 난 날아가지 Yeah
거침없이 더 거침없이 Yeah

고개를 들어봐 하늘은 파란데
맘을 내려놔 좀 더 비워봐
세상을 크게 봐

거침없이 걸어가지
[도/승] 거침없이 걸어가지
거침없이 걸어가지
[도/승] 거침없이 걸어가지

뭐해 안 하고?

한다면 하는 놈 그게 나
싫은 건 싫다고 말할 줄도
알아야지 니 맘대로
하고 싶은 건 거침없이 다 해

거침없이 난 걸어가지 Yeah
거침없이 난 달려가지 Yeah
거침없이 난 날아가지 Yeah
거침없이 더 거침없이 Yeah

거침없이
거침없이
거침없이
거침없이 더 거침없이 Yeah

╔═.✵.══════════╗
TRADUCTION FRANÇAISE
╚══════════.✵.═╝

Mesdames et Messieurs
Ils nous appellent Boo Seok Soon
Allons-y

Nous, les gars qui connaissons un petit quelque chose
Allons vous apprendre un petit quelque chose
Si vous vous demandez ce que c'est
Ueueo

Débarrassez-vous de votre vie remplie d'inquiétudes et d'anxiété
Débarrassez vous-en, débarrassez vous-en
Dans mon style, suvez moi
Ca se sépare en deux lignes, je connais vos coeurs
Tendez les mains, bonjour
Laissez les choses difficiles pour demain
Juste demandez à quelqu'un de le faire pour vous, fais-le la prochaine fois
Nous n'avons qu'une vie alors vivons-la

Ne vous cachez pas dans la foule dans la rue
Si vous vous demandez quoi faire
Ouvrez vos yeux et regardez-nous

Un mec qui le fait juste, c'est moi
Vous devez savoir comment faire
Dites non si vous n'aimez pas
Si vous voulez faire quelque chose, juste fais-le

Juste faites-le, je vais marcher, ouais
Juste faites-le, je vais courir, ouais
Juste faites-le, je vais voler, ouais
Juste faites-le, juste faites-le, ouais

Maintenant, le verset 2 va être plus intense

Je peux aller de l'avant sans personne derrière moi
Je ne contemple pas
Entre poulet nature ou poulet avec sauce
Je ne suis pas insipide
Les gens à travers tout le pays se rassemblent
Et nous allons secouer le monde
Nos talents, nous donnons, donnons, donnons

You might also likeRien ne me bloque, j'y vais
Je n'ai pas besoin d'expliquer
Je fais juste ce que je veux
Sans me retenir, je marche
Sans me retenir, je cours
Sans me retenir, je vole
Vous avez compris, compris oh

Ne vous cachez pas dans la foule dans la rue
Si vous vous demandez quoi faire
Ouvrez vos yeux et regardez-nous

Un mec qui le fait juste, c'est moi
Vous devez savoir comment faire
Dites non si vous n'aimez pas
Si vous voulez faire quelque chose, juste fais-le

Juste faites-le, je vais marcher, ouais
Juste faites-le, je vais courir, ouais
Juste faites-le, je vais voler, ouais
Juste faites-le, juste faites-le, ouais

Relevez la tête, le ciel est bleu
Allongez votre coeur, videz-le
Voyez le monde en grand

Sans me retenir, je marche
Sans me retenir, je marche
Sans me retenir, je marche
Sans me retenir, je marche

Pourquoi ne le faites-vous pas?

Un mec qui le fait juste, c'est moi
Vous devez savoir comment faire
Dites non si vous n'aimez pas
Si vous voulez faire quelque chose, juste fais-le

Juste faites-le, je vais marcher, ouais
Juste faites-le, je vais courir, ouais
Juste faites-le, je vais voler, ouais
Un mec qui le fait juste, c'est moi
Vous devez savoir comment faire
Dites non si vous n'aimez pas
Si vous voulez faire quelque chose, juste fais-le

Juste faites-le, je vais marcher, ouais
Juste faites-le, je vais courir, ouais
Juste faites-le, je vais voler, ouais
Juste faites-le, juste faites-le, ouais

Juste faites-le, juste faites-le, juste faites-le
Juste faites-le, juste faites-le, ouais

Compositeurs : Dogyeom / Hoshi / Hyun Noh / Min Sik Choi / Seungkwan Bu / Woozi / Young Heon Won

Album : BSS Digital Single 'Just do it'

Publié : 21 mars 2018

- kpopalltogether  -